Remarque : Ces instructions d'installation sont prévues pour des civières munies de systèmes de fixation de civière
(PAS Power-LOAD). Pour les Modèles 6506 de civières, équipés de l'option Power-LOAD, se référer au manuel d'utilisation et
d'entretien Power-LOAD pour consulter les instructions d'installation.
Français
14 5/8 po (réf.)
14-5/8" (Ref.)
(37,1 cm)
(37,1 cm)
Or desired
ou position
position from
Souhaitée par
wall
rapport au mur
Arrière de
Rear of
l'ambulance
Ambulance
(Réf.)
(Ref.)
14 5/8 po
14-5/8"
(37,1 cm)
(37,1 cm)
Arrière de
Rear of
Ambulance
l'ambulance
(Ref.)
(Réf.)
Retour à la table des matières
2-24
Installation du dispositif de fixation de civière
Support de rail
Rail Support Bracket
plaque de plancher
Floor Plate
12 5/8 po
(32 cm)
12-5/8" (32 cm)
2-5/8"
2 5/8 po
(6,6 cm)
(6,6 cm)
2 5/8 po
2-5/8"
(6,6 cm)
(6,6 cm)
3 5/8 po
3-5/8""
(9,2 cm)
(9,2 cm)
6 1/2 po
(16,5 cm)
6-1/2" (16,5 cm)
4 5/16 po
(10,9 cm)
4-5/16" (10,9 cm)
Paroi du véhicule
Wall of Vehicle
Ligne centrale
Cot Centerline
de la civière
Périmètre de la civière
Cot Perimeter
37 5/8 po
37-5/8"
(95,6 cm)
(95,6 cm)
80.000 (Ref.)
80 po (Réf.)
(203 cm)
(203 cm)
Figure 9
Wall of Vehicle
Paroi du véhicule
Ligne centrale
Cot Centerline
de la civière
Périmètre de
Cot Perimeter
la civière
80 po (Réf.)
80.000 (Ref.)
(203 cm)
(203 cm)
37 3/8 po
37-3/8"
(94,9 cm)
(94,9 cm)
Support pour montage au mur
Wall Mounting Bracket
Plancher du
Floor of Vehicle
véhicule
Figure 10
6506-109-005 REV F
Antler Floor
Plaques de plancher
Plates
à crochet
Côté tête
Cot
de la
Head
civière
24 po
End
24.000
(Réf.)
(Ref.)
(61 cm)
(61 cm)
14 15/16 po
6-1/8"
6 1/8 po
14-15/16"
(15,6
(37,9 cm)
(37,9 cm)
(15,6 cm)
cm)
Plaques de plancher
Antler Floor
Plates
à crochet
Côté tête
Cot
de la
Head
civière
24 po (Réf.)
End
24.000
(61 cm)
(Ref.)
(61 cm)
1 1/8 po
1-1/8"
(2,9 cm)
(2,9 cm)
6-1/8"
6 1/8 po
14 15/16 po
14-15/16"
(15,6
(15,6 cm)
(37,9 cm)
(37,9 cm)
cm)
www.stryker.com