Publicité
3.7.2 Assemblages soudés
3.7.2.1 Généralités
Afin d'obtenir un soudage de qualité conformément aux exigences de Volkswagen, confier les travaux de soudage à un personnel
disposant des qualifications nécessaires.
Pour la réalisation de cordons de soudure de haute qualité, respecter impérativement les points suivants :
Nettoyer soigneusement les zones de soudure
Appliquer plusieurs cordons de soudure courts (> 15 mm) au lieu d'un seul cordon long
Réaliser des cordons symétriques pour limiter le rétrécissement
Éviter plus de trois cordons de soudure sur n'importe quel point
Éviter tous travaux de soudages dans les zones durcies à froid
Éviter tous travaux de soudage sur de l'acier à haute limite élastique
Information pratique
Avant tous travaux de soudage, débrancher la batterie.
Les sacs gonflables, le calculateur de sacs gonflables, les
capteurs de sacs gonflables et les ceintures de sécurité
doivent être protégés contre les projections et déposés si
nécessaire.
3.7.2.2 Sélection du procédé de soudage
Les propriétés mécaniques des cordons de soudure dépendent du choix du procédé de soudage et de la géométrie de liaison des
éléments.
En cas de chevauchement des tôles, le procédé de soudage dépend de l'accessibilité des côtés :
Côtés accessibles
Information pratique
Les travaux de soudage sur des pièces de carrosserie
collées peuvent endommager des assemblages collés
existants et en altérer le bon fonctionnement.
Veuillez tenir compte du chapitre 3.7 « Assemblages
collés » et des directives de réparation de
Volkswagen AG.
Volkswagen Véhicules Utilitaires – Directives pour superstructures – Édition de juin 2022
Soudage par bouchonnage sous gaz de protection
1
Soudage par points
2
3 Planification des superstructures
Le Crafter – Page 46 sur 407
Publicité
