Publicité
3 - 110
DIFFERENTIEL ET ARBRES DE TRANSMISSION
REGLAGES (Suite)
REMARQUE : Les cuvettes de roulement de diffe ´ -
rentiel ne suivront pas toujours imme ´ diatement les
dispositifs filete ´ s de re ´ glage de ´ place ´ s pendant le
re ´ glage. Il convient de veiller a ` une re ´ action pre ´ cise
de la cuvette de roulement aux re ´ glages.
• Maintenir les dents de pignon engrene ´ es
comme marque ´ .
• Les roulements doivent e ˆ tre mis en place par
une rotation rapide du pignon d'attaque d'un demi-
tour d'arrie ` re en avant.
• Re ´ pe ´ ter cette rotation a ` 5-10 reprises lors de
chaque re ´ glage des dispositifs filete ´ s.
(1) Utiliser la cle ´ C-4164 pour re ´ gler le dispositif
filete ´ de re ´ glage vers l'inte ´ rieur jusqu'a ` ce que le jeu de
roulement de diffe ´ rentiel soit e ´ limine ´ (Fig. 57). Mainte-
nir un jeu de denture de la couronne d'environ 0,25 mm
(0,01 pouce) entre la couronne et le pignon d'attaque.
Placer les cuvettes de roulement comme de ´ crit ci-dessus.
OUTIL C-4164
PLATEAU
Fig. 57 Outil filete ´ de re ´ glage
(2) Poser l'indicateur a ` cadran et placer le plongeur
contre le co ˆ te ´ entraı ˆ nement d'une dent de couronne (Fig.
58). Mesurer le jeu de denture a ` 4 positions (e ´ carte ´ es de
90 degre ´ s), autour de la couronne. Localiser et marquer
la zone de jeu de denture minimale.
(3) Faire tourner la couronne vers la position de
moindre jeu de denture. Marquer la couronne afin que
toutes les mesures ulte ´ rieures de jeu de denture soient
prises avec les me ˆ mes dents de couronne engrene ´ es.
(4) Desserrer le dispositif de re ´ glage du co ˆ te ´ droit,
serrer celui du co ˆ te ´ gauche, pour obtenir un jeu de
denture de 0,076 a ` 0,102 mm (0,003 a ` 0,004 pouce)
avec chaque organe serre ´ au couple de 14 N·m (10
livres pied) Placer les cuvettes de roulement en adop-
tant la me ´ thode de ´ crite plus haut.
(5) Serrer les boulons de chapeaux de palier de dif-
fe ´ rentiel au couple de 95 N·m (70 livres pied).
(6) Serrer le dispositif filete ´ de re ´ glage du co ˆ te ´
droit au couple de 102 N·m (75 livres pied). Placer les
cuvettes de roulement en adoptant la me ´ thode
ANNEAU
D'EXCI-
TATION
Fig. 58 Mesure du jeu de denture de la couronne
de ´ crite ci-dessus. Poursuivre le serrage du dispositif
de re ´ glage du co ˆ te ´ droit et placer les cuvettes de rou-
TROM-
lement jusqu'a ` ce que le couple demeure constant a `
PETTE
102 N·m (75 livres pied).
(7) Mesurer le jeu de denture de la couronne. Ce
jeu doit e ˆ tre compris entre 0,15 et 0,203 mm (0,006 a `
0,008 pouce).
(8) Continuer a ` augmenter le couple au dispositif
filete ´ de re ´ glage du co ˆ te ´ droit jusqu'a ` ce que le jeu de
denture prescrit soit obtenu.
REMARQUE : Le couple du dispositif filete ´ de
re ´ glage du co ˆ te ´ gauche doit e ˆ tre de 102 N·m (75
livres pied) environ. Si le couple est nettement infe ´ -
rieur, l'ensemble du re ´ glage doit e ˆ tre re ´ pe ´ te ´ .
(9) Serrer le dispositif filete ´ de re ´ glage du co ˆ te ´
gauche jusqu'a ` l'obtention d'un couple de 102 N·m (75
livres pied). Placer les rouleaux de roulement en adop-
tant la me ´ thode de ´ crite ci-dessus et effectuer cette ope ´ -
ration jusqu'a ` ce que le couple demeure constant.
(10) Poser les verrous du dispositif de re ´ glage et en
serrer les vis au couple de 10 N·m (90 livres pouce).
Le jeu de denture e ´ tant re ´ gle ´ , analyser les
empreintes de contact des pignons.
ANALYSE DES EMPREINTES DE CONTACT DES
DENTS
Les empreintes de contact des dents de la couronne
et de celles du pignon d'attaque permettent de confir-
mer la correction du profondeur de pignon d'attaque
dans le carter d'essieu. Ces empreintes permettent
e ´ galement de ve ´ rifier le jeu de denture de la cou-
ronne. Le jeu de denture doit rester dans les limites
prescrites. Re ´ gler jusqu'a ` l'obtention des empreintes
de contact de dents correctes.
(1) Enduire les dents des co ˆ te ´ s entraı ˆ nement et iner-
tie de la couronne d'un compose ´ d'oxyde ferrique jaune.
XJ
COMPARATEUR A CADRAN
COURONNE
Publicité
Chapitres
