Publicité
XJ
GENERALITES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
AVERTISSEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
RELAIS D'AVERTISSEUR SONORE . . . . . . . . . . 1
AVERTISSEURS SONORES . . . . . . . . . . . . . . . . 3
GENERALITES
INTRODUCTION
Ce chapitre de ´ crit les principaux organes des sys-
te ` mes d'avertisseur sonore d'origine. Se re ´ fe ´ rer a `
8W-41, Avertisseurs sonores/allume-cigarette, dans le
Groupe 8W - Sche ´ mas de ca ˆ blage, pour une descrip-
tion comple ` te du circuit et les sche ´ mas.
REMARQUE : Ce groupe traite des versions avec
conduite a ` gauche (LHD) et conduite a ` droite (RHD)
de ce mode ` le. Autant que possible, les versions
RHD des organes concerne ´ s du ve ´ hicule ont e ´ te ´
construits en reflet des versions LHD. La plupart
des illustrations de ce groupe repre ´ sentent unique-
ment la version LHD mais les me ´ thodes de diag-
nostic
d'intervention
ge ´ ne ´ ralement a ` l'autre version. Les exceptions a `
cette re ` gle ont e ´ te ´ clairement identifie ´ es comme
LHD ou RHD si une illustration ou une me ´ thode
spe ´ cifique existe.
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
RELAIS D'AVERTISSEUR SONORE
Le relais d'avertisseur est conforme aux normes
internationales (ISO). Le relais d'avertisseur est un
dispositif e ´ lectrome ´ canique qui commute le courant
vers l'avertisseur quand le commutateur d'avertis-
seur met a ` la masse la bobine de relais. Se re ´ fe ´ rer a `
la section Diagnostic et essai, dans ce groupe, pour
de plus amples informations sur le fonctionnement
du relais d'avertisseur.
Le relais d'avertisseur se trouve dans la boı ˆ te de
jonction, place ´ e dans l'habitacle, sur le panneau
d'auvent du co ˆ te ´ droit, sous le panneau d'instru-
ments. Si l'avertisseur sonore retentit en perma-
nence, il peut habituellement e ˆ tre rapidement arre ˆ te ´
AVERTISSEURS SONORES
TABLE DES MATIERES
page
. . . . . . . . . . 1
de ´ crites
s'appliquent
AVERTISSEURS SONORES
RELAIS D'AVERTISSEUR SONORE . . . . . . . . . . 2
AVERTISSEUR SONORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
COMMUTATEUR D'AVERTISSEUR SONORE . . . 4
RELAIS D'AVERTISSEUR SONORE . . . . . . . . . . 3
en de ´ posant le relais d'avertisseur jusqu'a ` ce qu'un
diagnostic plus approfondi soit re ´ alise ´ .
Le relais ne peut e ˆ tre re ´ pare ´ et, si en panne ou
endommage ´ , le remplacer.
COMMUTATEUR D'AVERTISSEUR
Un commutateur a ` membrane se trouve au dos du
couvercle de garnissage du coussin anti-chocs du
conducteur, au centre du volant. Quand la zone cen-
trale du couvercle est enfonce ´ e, le commutateur
ferme un circuit vers la masse pour le co ˆ te ´ bobine du
relais d'avertisseur. Le volant et la colonne de direc-
tion doivent e ˆ tre correctement mis a ` la masse pour
que le commutateur d'avertisseur fonctionne.
Le commutateur ne se re ´ pare qu'avec le couvercle
de garnissage. En cas de panne du commutateur ou
de de ´ ploiement du coussin, le couvercle et le commu-
tateur doivent e ˆ tre remplace ´ s.
AVERTISSEUR
Des avertisseurs e ´ lectromagne ´ tiques a ` membrane,
a ` deux notes e ´ quipent le ve ´ hicule. L'avertisseur a `
note grave est monte ´ et mis a ` la masse sur la bride
du panneau de fermeture du radiateur du co ˆ te ´
gauche, derrie ` re le pare-chocs avant. L'avertisseur a `
note aigue ¨ est connecte ´ en paralle ` le avec l'avertisseur
a ` note grave, et monte ´ /mis a ` la masse sur la bride du
panneau de fermeture du radiateur du co ˆ te ´ droit,
derrie ` re le pare-chocs avant. Les deux avertisseurs
sont alimente ´ s par la batterie a ` travers les contacts
ferme ´ s du relais d'avertisseur.
Les avertisseurs ne sont ni re ´ parables ni re ´ glables
et doivent e ˆ tre remplace ´ s en cas de panne.
REMARQUE : Une vis au cadmium est utilise ´ e pour
le montage d'avertisseur. Ne la remplacez pas par
une vis d'un autre type qui pourrait se corroder et
interrompre le circuit de masse.
8G - 1
page
. . . . . . . . . . 2
Publicité
Chapitres
