Publicité
7 - 34
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
DEPOSE ET POSE (Suite)
liquide de refroidissement dans un re ´ cipient propre
en vue de sa re ´ utilisation.
AVERTISSEMENT : DES COLLIERS DE SERRAGE A
TENSION CONSTANTE SONT UTILISES SUR LA
PLUPART DES DURITES DU CIRCUIT DE REFROI-
DISSEMENT. POUR DEPOSER OU POSER CE TYPE
DE COLLIER, UTILISER UNIQUEMENT DES OUTILS
CONÇUS POUR LA REPARATION DE CE TYPE DE
COLLIERS, TELS QUE L'OUTIL MILLER 6094 (Fig.
7). L'OUTIL DE SERRAGE SNAP-ON (NUMERO HPC-
20) PEUT ETRE UTILISE POUR LES COLLIERS DE
GRANDE DIMENSION. TOUJOURS PORTER UNE
PROTECTION OCULAIRE LORS DES INTERVEN-
TIONS SUR LES COLLIERS A TENSION CONS-
TANTE.
ATTENTION : Un chiffre ou une lettre est grave ´ (e)
dans la languette des colliers a ` tension constante.
(Fig. 8). En cas de remplacement, utiliser unique-
ment un collier d'origine portant le chiffre ou la let-
tre correspondant(e).
DEPOSE
(1) De ´ connecter le ca ˆ ble ne ´ gatif de la batterie.
(2) Observer les AVERTISSEMENTS ante ´ rieurs.
(3) De ´ poser le bouchon de pression.
(4) Pour acce ´ der au robinet de vidange, de ´ poser les
vis de montage de la calandre du radiateur et de ´ po-
ser la calandre. Se re ´ fe ´ rer au Groupe 23, Caisse.
(5) Fixer l'extre ´ mite ´ d'une durite de 60 cm (24 pou-
ces) de long et de 0,6 cm (1/4 pouce) de diame ` tre au
robinet de vidange du radiateur. Placer l'autre extre ´ -
mite ´ dans un re ´ cipient propre. Ouvrir le robinet de
vidange et vidanger le radiateur.
(6) De ´ brancher le connecteur e ´ lectrique du ventila-
teur e ´ lectrique auxiliaire de refroidissement (option)
(Fig. 32).
(7) De ´ poser les boulons de fixation du ventilateur
e ´ lectrique (option). Lever le ventilateur en ligne
droite et l'extraire du compartiment moteur. (Fig.
33).
(8) De ´ poser les deux boulons de montage de tuye ` re
de ventilateur me ´ canique (non e ´ lectrique). Lever la
tuye ` re en ligne droite jusqu'a ` ce que les onglets d'ali-
gnement de la base soient de ´ gage ´ s des fentes du sup-
port a ` la base du radiateur (Fig. 33). Placer la tuye ` re
par-dessus le ventilateur me ´ canique.
(9) De ´ connecter et boucher les conduites du refroi-
disseur de liquide de transmission automatique
(option). Se re ´ fe ´ rer au Groupe 21, Transmission, pour
les me ´ thodes. En cas de refroidisseur de transmission
a ` distance, de ´ poser la conduite vers le refroidisseur
depuis le support a ` la base du radiateur.
VENTILATEUR ELECTRIQUE
DE REFROIDISSEMENT
BOULON DE
MONTAGE
CONNECTEUR ELECTRIQUE
DU VENTILATEUR DE
REFROIDISSEMENT
Fig. 32 Connecteur de ca ˆ blage du ventilateur
e ´ lectrique auxiliaire de refroidissement — vue type
(10) De ´ connecter les durites supe ´ rieures et infe ´ r-
ieures du radiateur (Fig. 7) (Fig. 8).
(11) Marquer la position de la vertenelle du loquet
du capot sur la traverse du radiateur et de ´ poser la
vertenelle.
(12) De ´ poser les deux e ´ crous entre la traverse
supe ´ rieure de radiateur et l'isolateur (Fig. 33).
(13) De ´ poser les quatre boulons de traverse supe ´ -
rieure du radiateur (Fig. 33) et de ´ poser la traverse
supe ´ rieure.
(14) En cas de climatisation, se ´ parer le radiateur
du condenseur en de ´ posant les supports de montage
entre le condenseur et le radiateur (Fig. 34).
(15) Lever le radiateur en ligne droite pour
l'extraire du compartiment moteur sans endommager
les ailettes.
POSE
Le radiateur posse ` de deux chevilles d'alignement
(Fig. 33) (Fig. 35). Ces chevilles se trouvent au bas
du radiateur et s'ajustent dans des oeillets de caou-
tchouc dans les traverses infe ´ rieures de radiateur.
(1) Abaisser le radiateur dans le compartiment
moteur. Placer les chevilles d'alignement dans les
oeillets de traverse inte ´ rieure de radiateur (Fig. 33)
(Fig. 35).
(2) En cas de climatisation, fixer le condenseur au
radiateur au moyen des supports de montage (Fig.
34).
(3) Poser la traverse supe ´ rieure du radiateur et les
quatre boulons de montage.
XJ
BOULON DE
MONTAGE
Publicité
Chapitres
