Publicité
7 - 24
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
METHODES D'INTERVENTION (Suite)
te ` me. Ne corriger le niveau que par le vase d'expan-
sion. Utiliser un me ´ lange 50/50 d'antigel a ` l'e ´ thyle ` ne-
glycol avec Alugard 340-2
De ´ poser le bouchon du radiateur uniquement pour
tester ou remplir le circuit apre ` s une re ´ paration.
De ´ poser le bouchon inutilement peut provoquer une
perte de liquide de refroidissement, laisser entrer
l'air dans le circuit et favoriser la corrosion.
VERIFICATION—NIVEAU DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT EN CAS DE REPARATION
Le circuit de refroidissement est scelle ´ . Il est conc ¸ u
pour maintenir le niveau du liquide au sommet du
radiateur.
AVERTISSEMENT : NE PAS DESSERRER LE ROBI-
NET DE VIDANGE DU RADIATEUR LORSQUE LE
SYSTEME EST CHAUD ET SOUS PRESSION : LE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PEUT PROVO-
QUER DE GRAVES BRULURES.
Lors de la ve ´ rification du niveau du liquide de
refroidissement a ` l'occasion d'une intervention, pre ´ le-
ver une quantite ´ suffisante de liquide par le robinet
de vidange du radiateur en observant le vase
d'expansion : le niveau du vase doit baisser le ´ ge ` re-
ment. Sinon, ve ´ rifier l'absence d'une fuite entre le
radiateur et la conduite du vase d'expansion. De ´ poser
le bouchon du radiateur : le liquide doit atteindre le
sommet du radiateur. Si ce n'est pas le cas et si le
liquide atteint le repe ` re ADD du vase d'expansion,
rechercher :
• Une fuite d'air dans le vase d'expansion ou sa
durite
• Une fuite d'air dans le goulot de remplissage du
radiateur
• Une fuite du joint du bouchon de pression vers
le goulot de remplissage du radiateur.
VIDANGE ET REMPLISSAGE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
VIDANGE DU CIRCUIT DU MOTEUR 2.5L 4
CYLINDRES
AVERTISSEMENT : NE PAS DEPOSER LES BOU-
CHONS DE VIDANGE DU BLOC-CYLINDRES NI
DESSERRER LE ROBINET DE VIDANGE DU RADIA-
TEUR LORSQUE LE SYSTEME EST CHAUD ET
SOUS PRESSION : LE LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT PEUT PROVOQUER DE GRAVES BRULURES.
NE PAS JETER le liquide de refroidissement re ´ u-
tilisable. Si la solution est propre, re ´ cupe ´ rer le
liquide de refroidissement dans un re ´ cipient propre
en vue de sa re ´ utilisation.
NE PAS de ´ poser le bouchon du radiateur lors de la
vidange du liquide de refroidissement du vase
et d'eau peu mine ´ ralise ´ e.
d'expansion. Ouvrir le robinet de vidange du radia-
teur et quand le re ´ servoir est vide, de ´ poser le bou-
chon du radiateur. Le liquide de refroidissement ne
doit pas e ˆ tre vidange ´ du re ´ servoir, a ` moins que le cir-
cuit ne soit rempli d'un me ´ lange frais.
(1) Vidanger le liquide de refroidissement du
radiateur en ouvrant le robinet de vidange.
(2) Vidanger le liquide de refroidissement en de ´ po-
sant le bouchon de vidange place ´ a ` l'arrie ` re du bloc,
du co ˆ te ´ gauche.
VIDANGE DU CIRCUIT DU MOTEUR 4.0L 6
CYLINDRES
AVERTISSEMENT : NE PAS DEPOSER LES BOU-
CHONS DE VIDANGE DU BLOC-CYLINDRES NI
DESSERRER LE ROBINET DE VIDANGE DU RADIA-
TEUR LORSQUE LE SYSTEME EST CHAUD ET
SOUS PRESSION : LE LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT PEUT PROVOQUER DE GRAVES BRULURES.
NE PAS JETER un liquide de refroidissement re ´ u-
tilisable. Si la solution est propre, vidanger le liquide
de refroidissement dans le re ´ cipient propre en vue de
la re ´ utilisation.
(1) De ´ poser le bouchon de pression du radiateur.
(2) Pour acce ´ der au robinet de vidange du radia-
teur (Fig. 16), de ´ poser les vis de montage de la calan-
dre du radiateur et de ´ poser la calandre. Se re ´ fe ´ rer au
Groupe 23, Caisse, pour les me ´ thodes a ` adopter.
ROBINET DE VIDANGE
DU RADIATEUR
Fig. 16 Robinet de vidange du radiateur—4.0l
(CAG/CAD)
(3) Fixer l'extre ´ mite ´ d'une durite de 60 cm (24 pou-
ces) de long et de 0,6 cm (1/4 pouce) de diame ` tre aux
bobines de vidange du radiateur. Placer l'autre extre ´ -
mite ´ de la durite dans un re ´ cipient propre. Ouvrir le
robinet de vidange et vidanger le liquide du radia-
teur.
XJ
Publicité
Chapitres
