Adaptation Du Fichier Texte Du Client - Siemens Sinumerik One Basic Program Plus Consignes De Fonctionnement

Interface utilisateur SINUMERIK Operate
10.3 Exemples
10.3.1.2

Adaptation du fichier texte du client

L'extrait suivant montre le contenu du fichier texte de client "sltmlistdialog_deu.ts".
Dans cet exemple, le fichier est archivé dans le répertoire "user/sinumerik/hmi/Ing".
Exemple
Fichier "sltmlistdialog_deu.ts" :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- Definition of OEM-Texts
<!-- ************************************************************** -->
<context>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- enter your text behind this comment
<!-- ************************************************************** -->
800
<name>SlTmListForm</name>
<!-- **** titre paramètre d'outil OEM 1 *** -->
<!-- **** poids *** -->
<message>
<!-- **** identificateur textuel *** -->
<source>TM_HL_TOOL_USER_1</source>
<!-- **** texte qui est affiché *** -->
<translation>Poids%n</translation>
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<remark>outil prioritaire</remark>
<!-- **** longueur maximale de ligne en caractères, *** -->
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<chars>7</chars>
<!-- **** nombre de lignes possibles *** -->
<!-- **** commentaire destiné au traducteur *** -->
<lines>2</lines>
</message>
<!-- **** infobulle paramètre d'outil OEM 1 *** -->
<!-- **** Poids *** -->
<message>
<source>TM_TT_TOOL_USER_1</source>
<translation>Poids de l'outil</translation>
<chars>35</chars>
<lines>2</lines>
-->
-->
Description fonctionnelle, 01/2024, A5E48053832D AG
Gestion des outils