Siemens SINUMERIK ONE Basic Program Plus Consignes De Fonctionnement page 797

</PARAMETERCONFIGURATION>
Les deux textes sous HeadLine et ToolTip doivent être édités en fonction de la
langue. De plus, les deux identificateurs textuels doivent être enregistrés dans le fichier
sltmlistdialog_xxx.ts :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS>
<!--
<!--
<!--
<context>
<name>SlTmListForm</name>
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
<!--
</context>
</TS>
Gestion des outils
Description fonctionnelle, 01/2024, A5E48053832D AG
<ItemType value="CheckBox" type="QString" />
<DisplayMode value="AnyMode" type="QString" />
<BitMask value="1" type="int" />
<Width value="17" type="int" />
<HeadLine value="TM_HL_EDGE_USER_1_Bit0" type="QString" />
<ToolTip value="TM_TT_EDGE_USER_1_Bit0" type="QString" />
</EdgeUser_1_Bit0>
************************************************************ -->
Definition of OEM-Texts
************************************************************ -->
************************************************************ -->
enter your text behind this comment -->
************************************************************ -->
************************************************************ -->
Traduire le texte d'en-tête -->
************************************************************ -->
<message>
<source>TM_HL_EDGE_USER_1_Bit0</source>
<translation>Outil %n lourd</translation>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
</message>
************************************************************ -->
Traduire le texte pour l'infobulle -->
************************************************************ -->
<message>
<source>TM_TT_EDGE_USER_1_Bit0</source>
<translation>Outil lourd</translation>
<chars>20</chars>
</message>
************************************************************ -->
enter your text ahead this comment -->
************************************************************ -->
Interface utilisateur SINUMERIK Operate
10.2 Création de textes OEM
797