Publicité
XJ
METHODES D'INTERVENTION (Suite)
LANGUETTE AMOVIBLE
RACCORD RAPIDE
Fig. 16 De ´ branchement du raccord a ` languette
TUBE D'ALIMENTA-
LANGUETTE
TION OU ORGANE DU
AMOVIBLE
CIRCUIT D'ALIMENTA-
TION
ARRET DE
TUBE A CAR-
BURANT
Fig. 17 De ´ pose de la languette amovible
(10) Introduire le raccord rapide dans le tube a `
carburant ou l'organe du circuit d'alimentation jus-
qu'a ` ce que la bute ´ e inte ´ gre ´ e du tube d'alimenta-
tion ou de l'organe s'appuie contre l'arrie ` re du
raccord.
(11) Utiliser une languette amovible neuve. Pous-
ser la languette neuve vers le bas jusqu'a ` ce qu'elle
se verrouille en place dans le raccord rapide.
(12) Ve ´ rifier le verrouillage en tirant fermement
sur le tube a ` carburant et le raccord (15 a ` 30 livres).
(13) Connecter le ca ˆ ble ne ´ gatif a ` la batterie.
(14) De ´ marrer le moteur et ve ´ rifier l'e ´ tanche ´ ite ´ .
RACCORD RAPIDE A LANGUETTE DOUBLE
Ce type de raccord est e ´ quipe ´ de languettes place ´ es
des deux co ˆ te ´ s du raccord (Fig. 18). Ces languettes
sont fournies en vue du de ´ branchement du raccord
rapide de l'organe a ` re ´ parer.
TOURNEVIS
simple
RACCORD
RAPIDE
CIRCUIT D'ALIMENTATION
LANGUETTE(S)
Fig. 18 Raccord rapide a ` languette double—vue
ATTENTION : Les organes internes (joints toriques,
entretoises) de ce type de raccord rapide ne se
re ´ parent pas se ´ pare ´ ment, mais des retenues de
plastique neuves sont disponibles. Ne pas tenter de
re ´ parer des raccords ou des conduites/tubes d'ali-
mentation endommage ´ s. Si une re ´ paration s'ave ` re
ne ´ cessaire, remplacer l'ensemble du tube du circuit
d'alimentation.
AVERTISSEMENT : LE CIRCUIT D'ALIMENTATION
EST SOUS PRESSION CONSTANTE MEME QUAND
LE MOTEUR EST COUPE. AVANT D'INTERVENIR
SUR
UNE
DURITE,
CONDUITE DU CIRCUIT, LA PRESSION DOIT EN
ETRE LIBEREE. SE REFERER A LA METHODE DE
LIBERATION DE LA PRESSION DE CARBURANT
DANS CE GROUPE.
DECONNEXION/CONNEXION
(1) Libe ´ rer la pression de carburant en se re ´ fe ´ rant
a ` la me ´ thode de ´ crite dans cette section.
(2) De ´ brancher le ca ˆ ble ne ´ gatif de la batterie.
(3) Nettoyer le raccord pour e ´ liminer tous les corps
e ´ trangers avant le de ´ montage.
(4) Pour de ´ brancher le raccord rapide, presser
manuellement les languettes de retenue de plastique
(Fig. 18) contre les co ˆ te ´ s du raccord rapide. Il est
superflu d'utiliser un outil pour la de ´ pose et un tel
outil pourrait endommager la pie ` ce de retenue de
plastique. De ´ gager le raccord de l'organe a ` re ´ parer.
La pie ` ce de retenue de plastique restera sur l'organe
a ` re ´ parer apre ` s le de ´ branchement du raccord. Les
joints toriques et l'entretoise doivent rester sur le
corps du connecteur du raccord rapide.
(5) Ve ´ rifier l'e ´ tat du corps du raccord rapide et de
l'organe. Remplacer selon les besoins.
14 - 13
RACCORD
RAPIDE
type
UN
RACCORD
OU
UNE
Publicité
Chapitres
