Publicité
9 - 44
MOTEUR
NETTOYAGE ET VERIFICATION (Suite)
CULBUTEUR
ELEMENT ANTIROTATION
ARBRE A CAMES
Fig. 61 Organes de culbuteur
Un sche ´ ma d'usure sur la longueur de la tige est
anormal. Dans ce cas, examiner la culasse en recher-
chant une obstruction.
ENSEMBLE DES PISTONS ET BIELLES
VERIFICATION DES PISTONS
(1) Diame ` tre de piston : Groupe A : 91,93-91,94 mm
(3,6191-3,6196 pouces) Groupe B : 91,94-91,95 mm
(3,6196-3,6200 pouces). Limite d'usure maximale :
0,05 mm (0,0019 pouce).
(2) Ve ´ rifier l'ovalisation des ale ´ sages d'axe de pis-
ton dans le piston. Effectuer trois mesures espace ´ es
de 120°. Ovalisation maximale : 0,05 mm. (0,0019
pouce).
(3) Le diame ` tre de piston doit e ˆ tre mesure ´ a ` 15 mm
(0,590 pouce) environ au-dessus de la base.
(4) L'usure de la jupe ne peut de ´ passer 0,1 mm
(0,00039 pouce).
(5) Le jeu entre la chemise de cylindre et le piston
ne peut de ´ passer 0,25 mm (0,0009 pouce).
(6) Le poids de piston ne peut diffe ´ rer de plus de
5 g.
VERIFICATION DES BIELLES
(1) Monter les coussinets de palier et les chapeaux
de palier sur leurs bielles respectives en alignant les
dentelures du chapeau et les repe ` res de re ´ fe ´ rence.
PLATEAU A
ple de 29 N·m (21 livres pied) plus 60°.
RESSORT
les du co ˆ te ´ du vilebrequin.
REMARQUE : Lors du remplacement des bielles,
les quatre bielles doivent posse ´ der le me ˆ me poids
et doivent porter le me ˆ me nume ´ ro estampille ´ . Les
SUPPORT DE
bielles de remplacement sont uniquement fournies
CULBUTEUR
par se ´ ries de 4.
donne ´ qu'elles doivent e ˆ tre de la me ˆ me cate ´ gorie de
poids. La diffe ´ rence maximale admissible est de 18 g.
TIGE DE CUL-
BUTEUR
REMARQUE : Sur un co ˆ te ´ de l'extre ´ mite ´ la plus
grande des bielles, figure un nume ´ ro a ` deux chif-
fres qui indique la cate ´ gorie de poids. Sur l'autre
co ˆ te ´ figure un nume ´ ro de quatre chiffres sur la
POUSSOIR HYDRAULIQUE
bielle et le chapeau. Ces nume ´ ros doivent faire face
a ` l'arbre a ` cames aussi bien qu'au creux de la cou-
ronne du piston (Fig. 63). Chauffer le ´ ge ` rement le
piston au four. Introduire l'axe de piston en place et
l'assujettir avec les circlips pre ´ vus.
la grosse extre ´ mite ´ de la bielle et sur le cha-
peau de bielle doivent se trouver du me ˆ me co ˆ te ´
que l'arbre a ` cames (Fig. 63). Apre ` s avoir enduit
les filetages de Molyguard, serrer les boulons de
bielle au couple de 29 N·m (21 livres pied) plus 60°.
CHIFFRES DE REFERENCE
VERIFICATION D'AXE DE PISTON
tre et aux deux extre ´ mite ´ s.
entre 29,990 et 29,996 mm (1,1807 et 1,1809 pouce).
(2) Serrer les boulons de chapeau de palier au cou-
(3) Ve ´ rifier et noter le diame ` tre inte ´ rieur des biel-
Les bielles sont fournies par se ´ ries de 4 e ´ tant
Les nume ´ ros de quatre chiffres marque ´ s sur
COTE ARBRE A CAMES
NUMEROS DE QUATRE
DE MONTAGE
Fig. 62 Identification des bielles
(1) Mesurer le diame ` tre de l'axe de piston au cen-
(2) Le diame ` tre de l'axe de piston est compris
XJ
NUMERO DE DEUX CHIF-
FRES DE CATEGORIE DE
POIDS
Publicité
Chapitres
