Publicité
14 - 20
CIRCUIT D'ALIMENTATION
DEPOSE ET POSE (Suite)
(c) De ´ poser les trois e ´ crous de montage entre la
pompe d'injection et le couvercle de pignon (Fig.
39). ATTENTION : Cette e ´ tape est ne ´ cessaire
pour e ´ viter de briser les trois flasques de
montage de la pompe d'injection quand le
pignon est de ´ pose ´ .
(d) Poser le boulon d'entraı ˆ nement dans l'extrac-
teur de pignon (Fig. 38). Serrer le boulon d'entraı ˆ -
nement pour presser (de ´ poser) le pignon de l'arbre
de la pompe d'injection tout en chassant la pompe
d'injection vers l'arrie ` re hors des goujons de mon-
tage du couvercle de pignon de distribution.
ADAPTATEUR
BOULON
D'ENTRAINE-
MENT
Fig. 38 Pose des outils de de ´ pose de pignon
d'entraı ˆ nement de pompe
FLASQUE DE
MONTAGE
ECROUS DE
MONTAGE DE
LA POMPE (3)
Fig. 39 Ecrous de montage de la pompe d'injection
EXTRACTEUR DE
PIGNON
TROUS
ALLONGES
(14) De ´ poser la pompe du moteur. Ne pas faire tour-
ner le moteur pendant que l'extracteur de pignon
est en place, sous peine d'endommager le moteur.
POSE/REGLAGE DE LA DISTRIBUTION DE LA
POMPE
(1) Nettoyer les surfaces de contact de la pompe
d'injection et du couvercle de pignon de distribution.
(2) Poser un nouveau joint entre la pompe d'injec-
tion et le couvercle du pignon de distribution.
(3) De ´ poser le boulon de de ´ pose de pignon (boulon
d'entraı ˆ nement) de l'extracteur de pignon. ATTEN-
TION : Ne de ´ poser ni l'extracteur de pignon ni
les outils d'adaptateur de couvercle de distribu-
tion du couvercle de distribution pour le
moment, sous peine de fausser l'alignement.
(4) Placer la partie indexe ´ e de l'arbre de pompe a ` la
position 11 heures quand il est vu depuis l'avant de la
pompe. Poser la pompe dans l'arrie ` re du couvercle du
pignon de distribution tout en alignant la partie indexe ´ e
de l'arbre de la pompe dans le pignon de pompe.
(5) Poser et serrer les 3 e ´ crous de montage de la
pompe d'injection. Ceci n'est pas la se ´ quence finale
de serrage.
(6) De ´ poser l'extracteur de pignon et les outils
d'adaptateur du couvercle du pignon de distribution.
(7) Poser l'e ´ crou et la rondelle du pignon d'entraı ˆ -
nement de la pompe d'injection. Serrer l'e ´ crou au
couple de 88 N·m (65 livres pied).
(8) De ´ poser le bouchon d'acce ` s et la rondelle du
bouchon a ` l'arrie ` re de la pompe (Fig. 40). Visser
l'adaptateur VM.1011 (Fig. 41) dans cette ouverture.
Serrer a ` la main uniquement.
(3)
Fig. 40 Bouchon d'acce ` s a ` l'arrie ` re de la pompe
XJ
BOUCHON
D'ACCES
RONDELLE
Publicité
Chapitres
