Publicité
XJ
GENERALITES (Suite)
CIRCLIP
CIRCLIP
PIGNON CAN-
NELE DE 5EME
BAGUE
SYNCHRO
lubrifier les le ` vres de bague d'e ´ tanche ´ ite ´ et/ou main-
tenir les organes en place pendant la pose.
Se re ´ fe ´ rer a ` l'e ´ tape (Fig. 4) pendant le montage de
la transmission pour l'identification des pie ` ces.
DIAGNOSTIC ET ESSAI
BAS NIVEAU DE LUBRIFIANT
Un bas niveau de lubrifiant est ge ´ ne ´ ralement du ˆ a `
une fuite, a ` un remplissage inade ´ quat ou a ` une ve ´ ri-
fication incorrecte du niveau de lubrifiant.
Les fuites peuvent se produire aux points de
contact des surfaces du carter, du plateau interme ´ -
diaire et de l'adaptateur ou du carter arrie ` re, ou
encore provenir des bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ avant ou
arrie ` re. Des traces suspectes peuvent e ´ galement e ˆ tre
dues a ` un remplissage excessif.
Des fuites au carter arrie ` re ou au logement d'adap-
tateur peuvent provenir des bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ de
carter. Des fuites se situant aux surfaces en contact
peuvent re ´ sulter d'un joint inade ´ quat, de lacunes du
joint, d'un serrage incorrect de boulon ou de l'utilisa-
tion d'un mastic non recommande ´ .
Une fuite a ` l'avant de la transmission peut prove-
nir soit d'une retenue de roulement avant, soit d'une
bague d'e ´ tanche ´ ite ´ de retenue. Le lubrifiant peut
PIGNON DE
5EME (AX5)
PIGNON INTER-
MEDIAIRE DE
5EME
ENTRETOISE
BILLE DE VER-
ROUILLAGE
MOYEU/
CRABOT DE
SYNCHRO
AX5
Fig. 4 Organes de transmission
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
CIRCLIP
CIRCLIP
PIGNON INTER-
ROULEMENT
MEDIAIRE
s'e ´ couler du carter d'embrayage apre ` s un fonctionne-
ment prolonge ´ . Si la fuite est importante, elle peut
e ´ galement contaminer le disque d'embrayage et cau-
ser du patinage, de la friction et du broutement.
Lors de la ve ´ rification du niveau de lubrifiant, le
ve ´ hicule doit e ˆ tre a ` l'horizontale. Laisser le lubrifiant
se stabiliser pendant une minute environ avant la
ve ´ rification. Ces pre ´ cautions garantissent une ve ´ rifi-
cation pre ´ cise et e ´ vitent un remplissage excessif ou
insuffisant. Toujours ve ´ rifier le niveau de lubrifiant
apre ` s l'appoint pour e ´ viter tout risque de niveau
incorrect.
CHANGEMENT DE VITESSE DIFFICILE
Un changement de vitesse difficile peut e ˆ tre du ˆ a `
un niveau insuffisant de lubrifiant, a ` des lubrifiants
incorrects ou contamine ´ s, a ` des de ´ ga ˆ ts aux organes, a `
un re ´ glage incorrect d'embrayage ou a ` un plateau ou
a ` un disque d'embrayage endommage ´ . Les fuites
importantes de lubrifiant peuvent e ˆ tre dues a ` des
de ´ ga ˆ ts de pignon, d'axe de fourchette, de synchro ou
de roulement. Le premier indice d'une fuite non
de ´ tecte ´ e pendant une pe ´ riode prolonge ´ e, est ge ´ ne ´ ra-
lement un changement de vitesse difficile et bruyant.
Un re ´ glage incorrect ou un plateau ou un disque
du segment endommage ´ peut perturber le de ´ brayage.
Si le proble ` me d'embrayage est avance ´ , les change-
DEFLECTEUR
PIGNON INTER-
CIRCLIP
ROULEMENT
AX4
21 - 3
MEDIAIRE
Publicité
Chapitres
