Publicité
XJ
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
Fig. 63 Mesure de l'excentricite ´ de sie ` ge de
afin de leur permettre de recevoir la tige de soupape
surdimensionne ´ e de la taille supe ´ rieure. Les soupa-
pes a ` tige surdimensionne ´ e sont disponibles en tailles
surdimensionne ´ es par pas de 0,076 mm et 0,381 mm
(0,003 et 0,015 pouce).
Les bagues correspondantes sont e ´ galement dispo-
nibles et doivent e ˆ tre utilise ´ es si des soupapes a ` tige
surdimensionne ´ e de 0,381 mm (0,015 pouce) sont uti-
lise ´ es.
REMARQUE : Si les guides de soupape sont recti-
fie ´ s, les sie ` ges de soupape doivent e ˆ tre adapte ´ s
pour que le sie ` ge de soupape soit concentrique par
rapport au guide de soupape.
MESURE DU JEU ENTRE TIGE ET GUIDE DE
SOUPAPE
Le jeu entre tige et guide de soupape peut e ˆ tre
mesure ´ au moyen d'une des deux me ´ thodes suivan-
tes.
METHODE RECOMMANDEE
(1) De ´ poser la soupape de la culasse.
(2) Nettoyer l'ale ´ sage du guide de soupape avec du
solvant et une brosse de soie.
(3) Introduire un calibre te ´ lescopique dans l'ale ´ -
sage du guide de soupape a ` environ 9,525 mm (0,375
pouce) de la culasse co ˆ te ´ ressort de soupape (Fig. 64).
(4) De ´ poser et mesurer le calibre te ´ lescopique au
moyen d'un microme ` tre.
(5) Re ´ pe ´ ter la mesure avec les contacts place ´ s lon-
gitudinalement par rapport a ` la culasse.
(6) Comparer les mesures transversales et longitu-
dinales pour de ´ terminer l'excentricite ´ . Si la mesure
varie de plus de 0,0635 mm (0,0025 pouce), re ´ ale ´ ser
l'ale ´ sage du guide de soupape pour lui permettre de
recevoir la tige de soupape surdimensionne ´ e.
COMPARATEUR A
soupape
CALIBRE
CADRAN
CULASSE
Fig. 64 Mesure du diame ` tre de l'ale ´ sage de guide de
(7) Comparer le diame ` tre mesure ´ de l'ale ´ sage du
guide de soupape avec le diame ` tre repris dans les
spe ´ cifications (7,95-7,97 mm ou 0,313-0,314 pouce). Si
les mesures diffe ` rent de plus de 0,076 mm (0,003
pouce), re ´ ale ´ ser l'ale ´ sage du guide de soupape pour
lui permettre de recevoir la tige de soupape surdi-
mensionne ´ e.
METHODE ALTERNATIVE
(1) Utiliser un comparateur a ` cadran pour mesurer
le mouvement late ´ ral de la tige de soupape (jeu entre
tige et guide de soupape). La soupape doit e ˆ tre place ´ e
dans son guide et a ` peine e ´ carte ´ e de son sie ` ge (Fig.
65).
(2) Le jeu correct est compris entre 0,025 et 0,0762
mm (0,001 et 0,003 pouce). Si le mouvement mesure ´
de ´ passe la valeur spe ´ cifie ´ e, re ´ ale ´ ser l'ale ´ sage du
guide de soupape pour lui permettre de recevoir la
tige de soupape surdimensionne ´ e.
REMARQUE : Les sie ` ges de soupape doivent e ˆ tre
meule ´ s apre ` s re ´ ale ´ sage des guides de soupape
pour que le sie ` ge de soupape soit concentrique par
rapport au guide de soupape.
ESSAI DE TENSION DU RESSORT DE
SOUPAPE
Utiliser un outil universel de mesure de la tension
des ressorts de soupape et une cle ´ dynamome ´ trique
pour essayer chaque ressort de soupape en fonction
de la valeur de tension spe ´ cifie ´ e (Fig. 66).
MOTEUR 4.0L
9,525 MM
(0,375
pouce)
GUIDE DE
soupape
9 - 93
TIGE DE
SOUPAPE
Publicité
Chapitres
