Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Une fois que vous avez défini la source d'enregistrement et le nom du fichier audio, appuyez sur la touche F1 pour commen-
cer l'enregistrement et sur la touche F2 pour le terminer. L'enregistrement finit automatiquement au bout de 60 secondes. L'en-
registrement étant terminé, appuyez sur ESC pour quitter le sous-menu et procédez comme l'indique le paragraphe QUITTER
UN MENU.
MISE EN GARDE
• Il est recommandé de ne pas remplir tout le disque dur de l'unité de contrôle avec les fichiers audio créés avec la fonction
RECORD.
PLAY
Cette fonction permet d'écouter localement, dans le haut-parleur monitor de l'unité de contrôle, les signaux audio mémori-
sés comme fichiers sur le disque dur de l'unité de contrôle CP 3100 (voir paragraphe ENREGISTREMENT/ REPRODUC-
TION DE SIGNAUX AUDIO). La fonction est utile pour effectuer un test d'écoute des différents fichiers audio (messages, an-
nonces, tonalités d'attention/ aLarme, etc.). Pour utiliser la fonction, amenez le point de sélection sur cette rubrique de me-
nu et appuyez sur ENTER : l'écran de l'appareil affichera la page-écran suivante.
PLAY A MESSAGE
MESSAGE NAME:
DURATION:
PLAY A MESSAGE: elle permet de choisir le nom du fichier audio à reproduire. Utilisez les touches + et - pour sé-
lectionner le nom du signal audio souhaité parmi ceux que présente la bibliothèque des signaux audio fournie avec le
système ou ceux créés au moyen des fonctions RECORD, ASSEMBLY et TONE GENERATOR.
DURATION: indicateur à barre qui représente le temps écoulé depuis le début de l'enregistrement par rapport au tem-
ps total à disposition, qui est représenté par toute la longueur de la barre. Quand l'enregistrement n'est pas en cours,
l'afficheur indique STOPPED.
Après avoir choisi le nom du fichier audio, appuyez sur la touche F1 pour commencer la reproduction; la reproduction ter-
mine automatiquement à la fin du signal enregistré. Appuyez sur la touche F2 pour interrompre la reproduction à l'avance.
Pour quitter le sous-menu, appuyez sur ESC.
MISE EN GARDE
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction PLAY pendant le monitoring d'une source audio du système (voir paragraphe UTI-
LISATION DU MENU OPERATIONS MONITOR) ; dans ce cas, si vous appuyez sur la touche F1 (commande de début de re-
production) vous entendrez un signal sonore d'avertissement. Pour reproduire le fichier audio, vous devez d'abord inter-
rompre le monitoring audio en cours. .
ASSEMBLY
Amenez le point de sélection sur cette rubrique de menu et appuyez sur ENTER pour créer un fichier audio réunissant un
maximum de 6 fichiers audio de messages, annonces, tonalités d'attention/ alarme, etc. Le signal audio global correspon-
dra à la série de signaux audio. L'écran de l'appareil affichera la page-écran suivante.
MESSAGE ASSEMBLY
FILE NAME:
MSG. 1:
MSG. 2:
MSG. 3:
MSG. 4:
MSG. 5:
MSG. 6:
NAME FILE : cette fonction permet de définir le nom du fichier audio à créer, qui peut se composer au maximum de
8 caractères alphanumériques. Utilisez les touches + et - pour sélectionner en rotation les caractères alphanuméri-
ques. Appuyez sur ENTER pour confirmer chaque caractère. Les caractères numériques peuvent se sélectionner di-
rectement au clavier numérique. La définition de ce champ est indispensable pour pouvoir programmer les champs
suivants.
MSG. 1 : cette fonction permet de choisir le premier fichier audio à mémoriser dans le fichier à créer. Utilisez les tou-
ches + et - pour sélectionner le nom du signal audio souhaité, parmi ceux mémorisés sur le disque dur de l'unité de
contrôle CP 3100. Si vous choisissez NO MESS. (sélection prédéfinie) vous ne définirez aucun signal audio
MSG. 6: cette fonction permet de choisir le dernier fichier audio à mémoriser dans le fichier à créer. Utilisez les tou-
ches + et - pour sélectionner le nom du signal audio souhaité, parmi ceux mémorisés sur le disque dur de l'unité de
contrôle CP 3100. Si vous choisissez NO MESS. (sélection prédéfinie) vous ne définirez aucun signal audio.
Après avoir compilé les champs du menu, appuyez sur la touche F1 pour écouter localement le signal audio créé dans le
haut-parleur monitor de l'unité de contrôle CP 3100 ; appuyez sur la touche F2 pour interrompre à l'avance la reproduction.
Pour quitter le sous-menu, appuyez sur ESC et procédez comme l'indique le paragraphe QUITTER UN MENU.
MISES EN GARDE
• La séquence dans laquelle les signaux audio sont mémorisés suit l'ordre numérique progressif des champs MSG: MSG.
1 sera le premier signal à être enregistré et MSG. 6 le dernier.
<STOPPED>
_ _ _ _ _ _ _ _
NO MESS. M
NO MESS. M
Pag ↓
NO MESS. M
NO MESS. M
NO MESS. M
NO MESS. M
163
(F1=START – F2=STOP)
MUSIC 1M
(F1=START – F2=STOP)
Publicité
Chapitres
