Table des Matières
Publicité
Klem på batteripakkens udløsersikringer, og træk batteripakken lige tilbage for at fjerne den (illustration 17).
Bemærk! Det er ikke nødvendigt at afmontere batteripakken.
Rengøring og desinficering af batteripakken
ADVARSEL! Brug ikke hospitalets autoklaver, ethylenoxid eller stråling til at sterilisere eller desinficere batteripakken.
Manuel rengøring
Fjern batteripakken fra instrumentet inden rengøring.
1
Bemærk! Batteripakken bør ikke nedsænkes i vand eller rengøringsopløsninger.
2
Rengør batteripakkens overflade med et pH-neutralt rengøringsmiddel eller et pH-neutralt enzymholdigt rengøringsmiddel, der er klargjort
i henhold til producentens anbefalinger.
Brug en blød børste til at rengøre batteripakken manuelt med rengøringsopløsning.
3
4
Sørg for, at områder, der indeholder fordybninger, skrubbes grundigt.
Tør rengøringsmidlet grundigt af med lunkent vand fra hanen.
5
Udfør visuel inspektion for at fastslå, at debris er fjernet.
6
7
Hvis det er nødvendigt, gentages rengøringen for at opnå en visuelt ren batteripakke.
Kemisk desinficering
Desinfektionsmidlerne skal klargøres og anvendes i henhold til producentens anvisninger. Det anbefales, at det kemiske desinfektionsmiddel
tørres af med vand fra hanen.
•
Simple Green D Pro 3
®
•
10 % blegemiddel (natriumhypokloritopløsning)
•
70 % isopropylalkohol
Anvendte standardkonventioner
Oplysninger om fuldendelse af en opgave på en sikker og grundig måde gives i form af erklæringen ADVARSEL, Forsigtig eller Bemærk. Disse
erklæringer findes gennem hele dokumentation.
Disse erklæringer bør læses, før der fortsættes til det næste trin i en procedure.
ADVARSEL! Erklæringen ADVARSEL indikerer en drifts- eller vedligeholdelsesprocedure, praksis eller tilstand, der, hvis den ikke overholdes
strengt, kan medføre personskade eller tab af liv.
Forsigtig! Erklæringen Forsigtig indikerer en drifts- eller vedligeholdelsesprocedure, praksis eller tilstand, der, hvis den ikke overholdes strengt,
kan medføre skade på eller ødelæggelse af udstyret.
Bemærk! Erklæringen Bemærk indikerer et drifts- eller vedligeholdelsesproblem, et problem eller en tilstand, der er nødvendig for at gennemføre
opgaven effektivt.
Advarsler og forholdsregler
•
Mini-invasive procedurer må kun udføres af personer med tilstrækkelig uddannelse og kendskab til mini-invasive teknikker. Læs
medicinsk litteratur vedrørende teknikker, komplikationer og risici forud for gennemførelse af ethvert mini-invasivt indgreb.
•
Mini-invasive instrumenter kan variere i diameter fra producent til producent. Når der anvendes mini-invasive instrumenter og tilbehør fra
forskellige producenter ved et indgreb, skal man forud for indgrebet kontrollere, at de passer til hinanden.
•
Når der bruges andre tekniker (f.eks. elektrokaustik) i proceduren, overholdes de foreslåede forskrifter fra den originale producent af
udstyret for at undgå de risici, der er forbundet med brugen.
•
Det kan få alvorlige kirurgiske konsekvenser, såsom lækage eller brud, hvis instruktionerne ikke følges nøje.
•
Efterse pakken for transportskader. Brug ikke et instrument, batteripakke eller magasin med transportskader.
•
Når du vælger et instrument og et magasin, skal du tage eksisterende patologiske tilstande samt eventuel forkirurgisk behandling, såsom
strålebehandling, som patienten har gennemgået, med i overvejelserne. Visse tilstande eller præoperative behandlinger kan medføre
ændring i vævets tykkelse, som vil overstige den anførte vævstypes tykkelse til standardvalget af et magasin.
•
Du må ikke ændre på dette udstyr uden tilladelse fra producenten.
•
Instrumenter eller anordninger, der kommer i kontakt med kropsvæsker, kan kræve særlig håndtering ved bortskaffelsen for at undgå
biologisk kontaminering.
•
I henhold til gældende amerikansk lovgivning må denne anordning kun sælges af eller på ordination af en læge.
•
Instrumentet må højst fyldes 12 gange, dvs. maksimum 12 affyringer pr. instrument.
•
Den eldrevne, vaskulære ECHELON FLEX stapler må kun bruges sammen med et vaskulært, hvidt ENDOPATH ECHELON magasin til
avanceret anbringelsesspids (35 mm, 4 rækker).
Vævstykkelsen bør omhyggeligt vurderes, før instrumentet anvendes. Se Diagram over produktkoder for magasin for korrekt valg af
•
magasin.
•
Når transportsikringen er fjernet, kontrolleres overfladen på det nye magasin. Magasinet skal udskiftes med et andet, hvis der er synlige
blåfarvede clipsfremførere. (Hvis blåfarvede clipsfremførere er synlige, indeholder magasinet muligvis ingen clips.)
•
Når de artikulerende instrumenter skal isættes og fjernes, skal instrumentets kæber være lige, parallelle med instrumentets skaft. Hvis
instrumentkæberne ikke er lige, vil det være vanskeligt at isætte eller fjerne instrumentet, og der kan opstå skade på instrumentet.
•
Når instrumentet føres gennem trokaren eller incisionen, skal det undgås uforvarende at trække i den røde lås til affyringsgrebet
og affyringsgrebet. Instrumentet kan affyres delvist eller helt, og der kan være behov for at genoplade det før brug på væv. Hvis
instrumentet affyres delvist, skal instrumentet fjernes, og kontakten for tilbageførsel af kniv skal skubbes fremad for at returnere kniven
til startpositionen (illustration 7). Klem om lukkegrebet for at åbne kæberne, og tryk samtidig på amboltens udløserknap på den ene
side af instrumentet (illustration 8a). Mens der stadig trykkes på amboltens udløserknap, slippes lukkegrebet langsomt (illustration
8b). Fjern magasinet, og isæt et nyt (se Genopladning af instrumentet). Hvis instrumentet affyres helt, returnerer kniven automatisk til
startpositionen. Fjern instrumentet, og isæt et nyt magasin (se Genopladning af instrumentet).
•
Forsøg ikke at artikulere ved at trykke det forreste af kæberne mod grundlagsoverfladen, da der kan opstå skader på anordningen eller
vævslæsioner.
5
Publicité
Table des Matières
