Table des Matières
Publicité
•
Neizmantojiet instrumentu, ja to aizverot, audi izstiepjas ārpus griezuma līnijas marķējuma, kas atspoguļo minimālo griezuma attālumu,
piemēram, veidojot anastomozi (13. attēls). Ja tā notiek, atveriet instrumentu un izmainiet tā pozīciju. Veicot nošūšanu, kad audi
atrodas spīļu galā, var izveidoties nepilns griezums un/vai skavām var būt nepareiza forma.
•
Novietojot skavotāju lietošanas vietā, pārliecinieties, ka instrumenta spīļu rajonā nav nekādu šķēršļu, piemēram, skaviņu, stentu, vadstīgu
utt. Veicot nošūšanu pāri šķērslim var izveidoties nepilns griezums, skavām var būt nepareiza forma un/vai instrumenta spīles var nebūt
iespējams atvērt.
•
Ja instrumenta novietošanai uz audiem tiek izmantotas citas ierīces, piemēram, katetri, kuri ir pievienoti laktiņai vai magazīnas kanālam,
pirms iespīlēšanas un nošūšanas šīs ierīces ir jāizņem. Jebkura instrumenta galā iespīlētā ierīce vai audi var izraisīt nepareizas formas
skavu izveidi vai pieskavošanu izvēlētajiem audiem.
•
Skavu līniju krustošanās var saīsināt instrumenta darbmūžu.
Ja mēģināsiet pārvietot ierīci ar spēku, lai pabeigtu nošūšanas kustību, kamēr starp spīlēm ir daudz audu vai starp spīlēm ir biezi audi, var
•
iestrēgt motors un apstāties nazis. Ja tā notiek, atlaidiet nošūšanas mēlīti, pavirziet naža atgriešanas slēdzi uz priekšu (7. attēls), izņemiet
un pārlādējiet instrumentu. Pēc tam izmainiet instrumenta pozīciju un paņemiet mazāku audu daudzumu. Pārliecinieties, ka ir
izvēlēta atbilstoša magazīna un instruments. (Skatiet sadaļu „Magazīnu izstrādājumu kodu tabula".)
•
Ja slēgšanas mēlīti ir grūti nofiksēt, izmainiet instrumenta pozīciju un paņemiet mazāku audu daudzumu. Pārliecinieties, ka ir izvēlēta
atbilstoša magazīna un instruments. (Skatiet sadaļu „Magazīnu izstrādājumu kodu tabula".)
•
Ja iespīlēšanas mehānisms pārstāj darboties un spīlēs netiek iespīlēti audi, neveiciet nošūšanu ar instrumentu. Izņemiet instrumentu un
vairs to neizmantojiet.
•
Tā kā motors var iestrēgt un apstāsies, ir svarīgi veikt vizuālo pārbaudi, lai pārliecinātos, ka nazis ir redzams naža asmens logā un ir
pilnībā veicis transsekciju.
•
Instrumenta nobloķēšanās gadījumā motors apstāsies. Atlaidiet nošūšanas mēlīti un pavirziet naža atgriešanas slēdzi uz priekšu, lai
atgrieztu nazi sākuma pozīcijā (7. attēls). Lai varētu turpināt, instruments šajā pozīcijā ir jāizņem, jāatver un jāpārlādē. Lai atvērtu spīles,
saspiediet slēgšanas mēlīti un vienlaikus nospiediet laktiņas atbrīvošanas pogu, kas atrodas abās instrumenta pusēs (8a. attēls). Kamēr
laktiņas atbrīvošanas poga ir nospiesta, lēnām atlaidiet slēgšanas mēlīti (8b. attēls). Skatiet instrukcijas sadaļā „Instrumenta pārlādēšana".
•
Pēc manuālās iejaukšanās sistēmas izmantošanas instruments tiek atspējots un to vairs nevar izmantot tālākai nošūšanai.
•
Nepilnīgas nošūšanas rezultātā var veidoties nepareizas formas skavas, nepilnīga griezuma līnija, asiņošana un/vai var būt grūti izņemt
ierīci.
•
Ja nošūšanas mehānisms nedarbojas, neturpiniet izmantot instrumentu.
•
Ja spīles neatveras automātiski pēc laktiņas atbrīvošanas pogas nospiešanas, vispirms pārliecinieties, ka nazis atrodas sākuma pozīcijā.
Naža pozīciju var noteikt, aplūkojot nazi naža bloķēšanas logā. (11a. attēls). Ja nazis neatrodas sākuma pozīcijā vai naža pozīciju nevar
noteikt, pavirziet naža atgriešanas slēdzi, lai aktivizētu motoru un atgrieztu nazi sākuma pozīcijā (7. attēls). Mēģiniet vēlreiz atvērt spīles,
izmantojot laktiņas atbrīvošanas pogu jebkurā instrumenta pusē.
•
Ja spīles šajā brīdī neatveras, tās var atvērt spiežot slēgšanas mēlīti uz augšu (prom no roktura), līdz tā atgriežas sākotnējā pozīcijā. Kad
instruments tiek atvērts ar spēku, pārtrauciet tā izmantošanu, jo šādi var tikt atsegts nazis vai bojāts instruments, palielinot risku savainot
lietotāju vai pacientu.
•
Pārbaudiet, vai skavu līnijās ir hemostāze un skavas ir atbilstoši aizvērtas. Nelielu asiņošanu var kontrolēt ar manuāli uzliktām šuvēm vai
citas atbilstošas metodes palīdzību.
•
Pirms instrumenta pārlādēšanas, turiet instrumentu vertikālā pozīcijā, ar laktiņas un kanāla spīlēm pilnībā iegremdētām sterilā šķīdumā.
Rūpīgi noskalojiet un pēc tam noslaukiet laktiņas un kanāla spīļu iekšpusi un ārpusi, lai noņemtu no instrumenta jebkuras neizlietotās
skavas. Neizmantojiet instrumentu, kamēr tas nav vizuāli pārbaudīts, lai pārliecinātos, ka laktiņas un kanāla spīlēs nav skavu.
•
Bateriju paketes sterilizēšanai vai dezinficēšanai neizmantojiet autoklāvus, etilēnoksīdu vai apstarošanu.
•
Izmantojot baterijas, kuras netiek piegādātas kopā ar ierīci, var palielināt ECHELON FLEX elektriskā vaskulārā skavotāja EMISIJAS vai
samazināt STABILITĀTI.
•
Pārnēsājamais radio un mobilais RF saziņas aprīkojums var ietekmēt medicīnisko elektrisko aprīkojumu. Izmantojot ECHELON FLEX
elektrisko vaskulāro skavotāju, ievērojiet norādījumus, kas sniegti tabulās „Norādījumi par elektromagnētiskām emisijām" un „Norādījumi
par elektromagnētisko stabilitāti".
•
Izvairieties no ECHELON FLEX elektriskā vaskulārā skavotāja izmantošanas blakus vai kopā ar citu aprīkojumu. Ja ECHELON FLEX
elektrisko vaskulāro skavotāju nepieciešams izmantot blakus vai kopā ar citu aprīkojumu, sekojiet līdzi aprīkojumu normālai darbībai.
•
Nejonizējošā starojuma risks. Šī aprīkojuma tuvumā var rasties traucējumi.
•
Nepareizi ekspluatējot bateriju, tā var radīt ugunsgrēka risku. Neizjauciet, nepakļaujiet temperatūrai virs 100 °C, neautoklavējiet,
nesaspiediet, necaurduriet un neīssavienojiet ārējos kontaktus, kā arī nemēģiniet atkārtoti uzlādēt.
•
Izmetiet visus atvērtos instrumentus, neatkarīgi no tā, vai tie ir lietoti vai nelietoti. Šī ierīce ir iepakota un sterilizēta tikai
vienreizējai lietošanai.
•
Atkārtota lietošana un nepareiza apstrāde vai sterilizācija var negatīvi ietekmēt ierīces strukturālo integritāti un/vai sabojāt ierīci, un
savukārt ar šādu ierīci iespējams savainot pacientu, izraisīt slimību vai nāvi.
•
Vienreizlietojamo ierīču atkārtota lietošana un nepareiza apstrāde vai sterilizācija var radīt kontaminācijas risku un/vai izraisīt inficēšanu
vai savstarpējo inficēšanu, tostarp, bet ne tikai infekcijas slimību pārnešanu. Kontaminācija var savainot pacientu, izraisīt slimību vai nāvi.
Specifikācijas
ECHELON FLEX elektriskā vaskulārā skavotāja nominālā jauda ir 25 W.
ECHELON FLEX elektriskais vaskulārais skavotājs nodrošina aizsardzību pret ūdens iekļūšanu un atbilstoši IEC 60601-1 standartam ir
klasificēts kā IPX0.
Ar ECHELON FLEX elektrisko vaskulāro skavotāju ir nepieciešams ievērot EMC saistītos īpašos piesardzības pasākumus un tas ir jāuzstāda
un jālieto atbilstoši šajā dokumentā sniegtajai EMC informācijai. Pārnēsājamais un mobilais RF saziņas aprīkojums var ietekmēt medicīnisko
elektrisko aprīkojumu.
BRĪDINĀJUMS: Izmantojot baterijas, kuras netiek piegādātas kopā ar ierīci, var palielināt ECHELON FLEX elektriskā vaskulārā skavotāja
EMISIJAS vai samazināt STABILITĀTI.
BRĪDINĀJUMS: Pārnēsājamais radio un mobilais RF saziņas aprīkojums var ietekmēt medicīnisko elektrisko aprīkojumu. Izmantojot
ECHELON FLEX elektrisko vaskulāro skavotāju, ievērojiet norādījumus, kas sniegti tabulās „Norādījumi par elektromagnētiskām emisijām" un
„Norādījumi par elektromagnētisko stabilitāti".
6
Publicité
Table des Matières
