Ethicon Echelon Flex Mode D'emploi page 230

Table des Matières

Publicité

Tīrīšana ar rokām
Pirms tīrīšanas atvienojiet bateriju paketi no instrumenta.
1
Piezīme. Bateriju paketi nedrīkst iegremdēt ūdenī vai tīrīšanas šķīdumos.
Notīriet bateriju paketes virsmu ar pH neitrālu mazgāšanas līdzekli vai pH neitrālu fermentētu mazgāšanas līdzekli, kas sagatavots
2
atbilstoši ražotāja instrukcijām.
3
Izmantojiet suku ar mīkstiem sariņiem, lai manuāli iztīrītu bateriju paketi ar tīrīšanas šķīduma palīdzību.
Pārliecinieties, ka rūpīgi iztīrījāt visas spraugas.
4
Rūpīgi noskalojiet mazgāšanas līdzekli remdenā krāna ūdenī.
5
6
Veiciet vizuālo pārbaudi, lai pārliecinātos, ka ir notīrīti visi netīrumi.
Ja nepieciešams, atkārtojiet tīrīšanu, lai iegūtu vizuāli tīru bateriju paketi.
7
Ķīmiskā dezinfekcija
Dezinfekcijas līdzekļi ir jāsagatavo un jāizmanto saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Ķīmisko dezinfekcijas līdzekli ir ieteicams noskalot krāna
ūdenī.
Simple Green D Pro 3
®
10% balinātājs (nātrija hipohlorīta šķīdums)
70% izopropilspirts
Standarta izmantotās metodikas
Informācija par uzdevuma pabeigšanu drošā un visaptverošā veidā tiks sniegta ar norādēm: BRĪDINĀJUMS, Uzmanību un Piezīme. Šos
paziņojumus var atrast visā dokumentācijā.
Iepazīstieties ar šiem paziņojumiem pirms veikt nākamo procedūras soli.
BRĪDINĀJUMS: BRĪDINĀJUMA paziņojums norāda uz darbības vai apkopes procedūru, praksi vai nosacījumu, kura stingras neievērošanas
gadījumā var tikt gūti miesas bojājumi vai nāvējošas traumas.
Uzmanību! Uzmanības paziņojums norāda uz darbības vai apkopes procedūru, praksi vai nosacījumu, kura stingras neievērošanas gadījumā
aprīkojums var tikt sabojāts vai padarīts nederīgs.
Piezīme. piezīmes paziņojums norāda uz darbības vai apkopes problēmu, praksi vai nosacījumu, kas nepieciešams prasmīgai uzdevuma izpildei.
Brīdinājumi un piesardzības pasākumi
Minimāli invazīvas procedūras drīkst veikt tikai atbilstoši apmācītas personas, kuras pārzina minimāli invazīvas metodes. Pirms minimāli
invazīvu procedūru veikšanas, iepazīstieties ar attiecīgo medicīnisko literatūru (metodes, komplikācijas un riski).
Minimāli invazīvu instrumentu diametrs var atšķirties atkarībā no ražotāja. Kad vienā procedūrā tiek izmantoti minimāli invazīvi
instrumenti un piederumi no dažādiem ražotājiem, pirms procedūras sākšanas pārbaudiet, vai tie ir saderīgi.
Izmantojot procedūrā citas tehnoloģijas (piemēram, elektrokauteri), ievērojiet piesardzības pasākumus, kurus norādījis oriģinālā
aprīkojuma ražotājs, lai izvairītos draudiem, kas saistīti ar tā lietošanu.
Norādījumu neievērošana var izraisīt nopietnas ķirurģiskas sekas, piemēram, noplūdi vai pārraušanu.
Pārbaudiet, vai uz iepakojuma nav redzami transportēšanas laikā radīti bojājumi. Neizmantojiet instrumentu, bateriju paketi vai magazīnu,
ja redzami transportēšanas laikā radīti bojājumi.
Izvēloties instrumentu un magazīnu, rūpīgi izvērtējiet esošo patoloģisko stāvokli, kā arī pirmsoperācijas ārstēšanu, piemēram,
radioterapiju, kura varētu būt veikta pacientam. Noteikti stāvokļi vai pirmsoperācijas ārstēšanas veidi var mainīt audu biezumu un tas var
pārsniegt izvēlētās standarta magazīnas audu biezuma diapazonu.
Nav atļauts modificēt aprīkojumu bez ražotāja atļaujas.
Instrumentiem vai ierīcēm, kas saskaras ar ķermeņa šķidrumiem, var būt nepieciešama īpaša likvidēšana, lai novērstu bioloģisko
piesārņojumu.
Saskaņā ar federālo (ASV) likumdošanu šo ierīci drīkst pārdot tikai ārstam vai pēc ārsta rīkojuma.
Nepielādējiet instrumentu vairāk nekā 12 reizes, lai ar instrumentu veiktu ne vairāk kā 12 nošūšanas.
ECHELON FLEX elektriskā vaskulārā skavotāja instrumentu var izmantot tikai ar ENDOPATH ECHELON vaskulāro balto magazīnu
uzlabotajam ievietošanas uzgalim (35 mm, 4 rindas).
Pirms instrumenta izmantošanas ir rūpīgi jānovērtē audu biezums. Lai izvēlētos atbilstošu magazīnu, skatiet sadaļu „Magazīnu
izstrādājumu kodu tabula".
Pēc skavu fiksācijas vāciņa noņemšanas, apskatiet jaunās magazīnas virsmu. Ja redzami kādi zilas krāsas virzītāji, magazīna ir jānomaina
pret citu magazīnu. (Ja redzami zilas krāsas virzītāji, iespējams, ka magazīnā nav skavu.)
Ievietojot un izņemot artikulējošos instrumentus, instrumenta spīlēm ir jābūt novietotām taisni un paralēli instrumenta stobram. Ja
instrumenta spīles nebūs taisnas, instrumentu var būt grūti ievietot vai izņemt un tas var tikt sabojāts.
Ievietojot instrumentu caur troakāru vai incīziju, izvairieties no nejaušas sarkanā nošūšanas mēlītes bloķētāja un nošūšanas mēlītes
nospiešanas. Instruments var daļēji vai pilnībā veikt nošūšanu, un tas būs vēlreiz jāpārlādē pirms izmantošanas uz audiem. Ja instruments
ir veicis daļēju nošūšanu, izņemiet instrumentu un pavirziet naža atgriešanas slēdzi uz priekšu, lai atgrieztu nazi sākuma pozīcijā (7. attēls).
Lai atvērtu spīles, saspiediet slēgšanas mēlīti un vienlaikus nospiediet laktiņas atbrīvošanas pogu, kas atrodas abās instrumenta pusēs
(8a. attēls). Kamēr laktiņas atbrīvošanas poga ir nospiesta, lēnām atlaidiet slēgšanas mēlīti (8b. attēls). Izņemiet magazīnu un ievietojiet
jaunu (skatiet sadaļu „Instrumenta pārlādēšana"). Ja instruments ir veicis pilnīgu nošūšanu, nazis automātiski atgriezīsies sākuma pozīcijā.
Izņemiet instrumentu un ievietojiet jaunu magazīnu (skatiet sadaļu „Instrumenta pārlādēšana").
Nemēģiniet veikt artikulāciju, piespiežot spīļu priekšpusi pret iezemētām virsmām, jo šādi iespējams sabojāt ierīci vai traumēt audus.
Instrumenta maksimālā artikulācija ir 50° leņķis. Sasniedzot maksimālo leņķi, pieaugs artikulējošās sviras pretestības spēks, norādot, ka ir
sasniegts maksimālais leņķis.
Mēģinot veikt artikulāciju jebkurā virzienā ārpus attura vai laikā, kad instrumenta spīles atrodas troakārā, instruments var tikt sabojāts.
Pārliecinieties, ka audi ir gludi un atbilstoši novietoti starp spīlēm. Ja gar magazīnu ir jebkādi audu nelīdzenumi, it īpaši spīļu pamatnē,
skavu līnija var būt nepilnīga.
Neizmantojiet instrumentu uz aknu, aizkuņģa dziedzera, nieru vai liesas parenhīmas, vai citiem audiem, kurus nevar ērti saspiest līdz
aizvērtās skavas augstumam.
5

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Ethicon Echelon Flex

Table des Matières