Table des Matières
Publicité
и презаредете инструмента. След това поставете инструмента отново и захванете тъкан с по-малък обем. Уверете се, че са
били избрани правилното презареждане и инструмент. (Прочетете Таблица за продуктови кодове за презареждане).
•
Ако затварящият се спусък се заключва трудно, поставете инструмента отново и захванете тъкан с по-малък обем. Уверете се,
че са били избрани правилното презареждане и инструмент. (Прочетете Таблица за продуктови кодове за презареждане).
•
Ако прикрепващият механизъм е нефункциониращ и челюстите не се прикрепват към тъканта, не изстрелвайте скоби с
инструмента. Извадете инструмента и прекратете използването му.
•
Тъй като моторът може да спре, ако блокира, важно е да се провери визуално дали ножът се вижда в прозореца на острието на
ножа и е достигнал до края на трансекцията.
•
Ако инструментът се заключи, моторът ще спре. Освободете спусъка за изстрелване и плъзнете превключвателя за обратния
ход на ножа напред, за да върнете ножа в изходна позиция (Илюстрация 7). В тази позиция инструментът трябва да се извади,
да се отвори и да се презареди, за да продължи работата. За да отворите челюстите, притиснете затварящия спусък, след това
едновременно натиснете бутоните за освобождаване на опората от двете страни на инструмента (Илюстрация 8a). Докато все
още сте натиснали бутона за освобождаване на опората, бавно освободете затварящия спусък (Илюстрация 8b). Следвайте
инструкциите за презареждане на инструмента.
•
След като е използвана системата за ръчно управление, инструментът се деактивира и не може да бъде използван за последващи
изстрелвания.
•
Незавършеното изстрелване на скоби може да доведе до деформирани скоби, недовършена линия на среза, кръвоизлив и/или
трудно изваждане на устройството.
Ако механизмът за изстрелване на скоби е нефункциониращ, не продължавайте употребата на инструмента.
•
•
Ако челюстите не се отворят автоматично след натискането на бутона за освобождаване на опората, първо се уверете, че ножът
е в изходна позиция. Положението на ножа може да се установи чрез наблюдение на ножа в прозореца на заключването на
ножа. (Илюстрация 11a). Ако ножът не е в изходно положение или положението на ножа не може да се установи, плъзнете
превключвателя за обратния ход на ножа, за да активирате мотора и да върнете ножа до изходна позиция (Илюстрация 7).
Опитайте отново да отворите челюстите, като използвате бутоните за освобождаване на опората от двете страни на инструмента.
•
Ако в този момент челюстите не се отварят, натискането на затварящия спусък нагоре (обратно на дръжката) до връщането
на затварящия спусък в първоначалната му позиция ще позволи отварянето на челюстите. Когато инструментът е отворен с
прилагане на сила, прекратете употребата, тъй като това може да извади ножа или да доведе до повреда на инструмента, като
увеличи риска от нараняване на потребителя или пациента.
•
Огледайте линиите на затваряне със скоби за хемостаза и правилно оформяне на скобите. Незначителният кръвоизлив може да
бъде контролиран с мануални шевове или други подходящи методи.
•
Преди да презаредите инструмента, задръжте инструмента във вертикална позиция, като потопите цялостно опората и челюстта
на канала в стерилен разтвор. Разбъркайте енергично и след това изтрийте вътрешните и външните повърхности на челюстите
на опората и канала, за да изчистите неизползваните скоби от инструмента. Не използвайте инструмента, преди да го огледате
визуално, за да се уверите, че по челюстите на опората и канала не са останали скоби.
•
Не използвайте автоклави, етилен оксид или радиация за да стерилизирате или дезинфекцирате пакета батерии.
•
Употребата на друг тип батерия, освен доставената с устройството, може да доведе до увеличени ИЗЛЪЧВАНИЯ или намалена
УСТОЙЧИВОСТ на ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател.
•
Преносимо радио и мобилно радиочестотно комуникационно оборудване може да предизвика смущения на медицинското
електрическо оборудване. Когато използвате ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател, спазвайте указанията от
таблиците за ръководство за електромагнитни излъчвания и защита от електромагнитни полета.
•
Избягвайте употребата на ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател до или върху друго оборудване. Ако е
необходимо устройството да се използва до или върху друго оборудване, наблюдавайте ECHELON FLEX електрически
васкуларен съшивател и другото оборудване, за да осигурите нормалната работа.
•
Риск от нейонизираща радиация. В близост до това оборудване са възможни смущения.
•
Батерията може да е пожароопасна, ако се обработва неправилно. Не разглобявайте, не загрявайте над 100°C, не автоклавирайте,
не раздробявайте, не пробивайте, не свързвайте с външни контакти и не презареждайте.
•
Бракувайте всички отворени инструменти, независимо дали са използвани или не. Този уред е опакован и стерилизиран само за
еднократна употреба.
•
Повторната употреба и неправилното дезинфектиране или повторното стерилизиране могат да нарушат структурната цялост на
уреда и/или да доведат до повреда, която от своя страна може да доведе до нараняване, заболяване или смърт на пациента.
•
Повторната употреба и неправилното дезинфектиране или повторното стерилизиране на уреди за еднократна употреба може
да доведе до риск от замърсяване и/или да предизвика инфекция или кръстосана инфекция, включително, но не ограничено до
трансмисията на инфекциозни заболявания. Замърсяването може да доведе до нараняване, заболяване или смърт.
Спецификации
ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател има номинална мощност 25 W.
ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател е устойчив към проникване на вода и се класифицира според IEC 60601-1
като IPX0.
ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател изисква специални предпазни мерки по отношение на електромагнитната
съвместимост (EMC) и трябва да се инсталира и обслужва според информацията за електромагнитната съвместимост, предоставена
в този документ. Преносимо и мобилно радиочестотно комуникационно оборудване може да предизвика смущения на медицинското
електрическо оборудване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Употребата на друг тип батерия, освен доставената с устройството, може да доведе до увеличени
ИЗЛЪЧВАНИЯ или намалена УСТОЙЧИВОСТ на ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преносимо радио и мобилно радиочестотно комуникационно оборудване може да предизвика смущения на
медицинското електрическо оборудване. Когато използвате ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател, спазвайте указанията
от таблиците за ръководство за електромагнитни излъчвания и защита от електромагнитни полета.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Избягвайте употребата на ECHELON FLEX електрически васкуларен съшивател до или върху друго
оборудване. Ако е необходимо устройството да се използва до или върху друго оборудване, наблюдавайте ECHELON FLEX
електрически васкуларен съшивател и другото оборудване, за да осигурите нормалната работа.
7
Publicité
Table des Matières
