Table des Matières
Publicité
•
Việc cố buộc thiết bị phải hoàn tất thao tác bắn kẹp bấm với quá nhiều mô nằm giữa các họng kẹp hoặc với mô chắc/dày giữa các họng
kẹp, có thể dẫn đến mô tơ bị chết máy và dao sẽ dừng. Nếu điều này xảy ra, nhả cò bắn kẹp bấm, trượt công tắc đảo dao về phía trước
(Hình minh họa 7), rồi tháo và nạp lại dụng cụ. Sau đó, định vị lại dụng cụ và lấy một lượng mô nhỏ hơn. Đảm bảo thực hiện lựa chọn
băng nạp và dụng cụ phù hợp. (Tham khảo Bảng mã sản phẩm băng nạp).
•
Nếu cò đóng khó khóa, định vị lại dụng cụ và lấy một lượng mô nhỏ hơn. Đảm bảo thực hiện lựa chọn băng nạp và dụng cụ phù hợp.
(Tham khảo Bảng mã sản phẩm băng nạp).
•
Nếu cơ chế kẹp không hoạt động và họng kẹp không kẹp vào mô, không bắn kẹp bấm dụng cụ. Tháo và không tiếp tục sử dụng dụng cụ.
•
Vì mô tơ có thể dừng nếu bị chết máy, điều quan trọng là thực hiện kiểm tra bằng mắt để đảm bảo nhìn thấy dao trong ô ngắm lưỡi dao và
đã kết thúc thủ thuật cắt ngang.
•
Nếu dụng cụ khóa, mô tơ sẽ dừng. Nhả cò bắn kẹp bấm và trượt công tắc đảo dao về phía trước để trả dao về vị trí ban đầu (Hình minh
họa 7). Tại vị trí này, dụng cụ sẽ được tháo, mở và nạp lại để tiếp tục. Để mở họng kẹp, bóp cò đóng, sau đó đồng thời nhấn nút nhả cữ
chặn trên một trong mặt của dụng cụ (Hình minh họa 8a). Khi vẫn ấn nút nhả cữ chặn, từ từ nhả cò đóng (Hình minh họa 8b). Thực hiện
theo hướng dẫn để Nạp lại dụng cụ.
•
Sau khi sử dụng hệ thống vận hành bằng tay, dụng cụ được tắt và không thể sử dụng cho bất kỳ lần bắn kẹp bấm nào sau đó.
•
Bắn kẹp bấm không hoàn tất có thể dẫn đến kẹp bấm bị biến dạng, đường cắt không hoàn tất, chảy máu và/hoặc khó lấy thiết bị ra.
•
Nếu cơ chế bắn kẹp bấm không hoạt động, không tiếp tục sử dụng dụng cụ.
•
Nếu họng kẹp không tự động mở sau khi nhấn nút nhả cữ chặn, trước tiên đảm bảo dao nằm ở vị trí ban đầu. Vị trí của dao có thể được xác
định bằng cách quan sát dao trong ô ngắm khóa dao. (Hình minh họa 11a). Nếu dao không ở vị trí ban đầu hoặc không thể xác định vị trí
của dao, trượt công tắc đảo dao để kích hoạt mô tơ và trả dao về vị trí ban đầu (Hình minh họa 7). Để mở lại họng kẹp bằng cách sử dụng
nút nhả cữ chặn trên một trong hai mặt của dụng cụ.
•
Nếu họng kẹp không mở tại điểm này, đẩy cò đóng lên (ra xa khỏi tay cầm) cho đến khi cò đóng trở về vị trí ban đầu có thể cho phép mở
họng kẹp. Khi dụng cụ được mở bằng lực, không tiếp tục sử dụng dụng cụ vì điều này có thể làm lộ dao hoặc hỏng dụng cụ, tăng nguy cơ
bị thương cho người dùng và bệnh nhân.
•
Kiểm tra đường kẹp bấm xem có cầm máu và đóng kẹp bấm có đúng không. Chảy máu ít có thể được trị bằng chỉ khâu tay hoặc các kỹ
thuật phù hợp khác.
•
Trước khi nạp lại dụng cụ, giữ dụng cụ ở vị trí thẳng đứng, với cữ chặn và họng kẹp kênh được nhúng hoàn toàn vào dung dịch vô trùng.
Lắc mạnh, rồi lau các bề mặt trong và ngoài của cữ chặn và họng kẹp kênh để làm sạch mọi kẹp bấm không sử dụng khỏi dụng cụ. Không
sử dụng dụng cụ cho đến khi đã được kiểm tra bằng mắt thường để xác nhận không có kẹp bấm trên cữ chặn và họng kẹp kênh.
•
Không sử dụng nồi hấp, etylen oxit hoặc bức xạ để vô trùng hoặc khử trùng bộ pin.
•
Sử dụng bất kỳ loại pin nào khác với pin được cung cấp kèm theo thiết bị có thể dẫn đến tăng PHÁT XẠ hoặc giảm khả năng MIỄN
NHIỄM của Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX.
•
Thiết bị liên lạc tần số vô tuyến xách tay và di động có thể ảnh hưởng đến Thiết bị điện y tế. Thực hiện theo hướng dẫn trong bảng Hướng
dẫn phát xạ điện từ và Hướng dẫn miễn nhiễm điện từ khi sử dụng Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX.
•
Tránh sử dụng Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX gần kề hoặc chồng lên thiết bị khác. Nếu cần phải để gần hoặc xếp
chồng, theo dõi Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX và thiết bị khác để đảm bảo hoạt động bình thường.
•
Nguy cơ bức xạ không ion hóa. Hiện tượng nhiễu có thể xảy ra ở vùng xung quanh thiết bị.
•
Pin có thể gây nguy cơ cháy nếu xử lý không đúng cách. Không tháo rời, làm nóng hơn 100 °C, hấp, đè nát, đâm thủng, tiếp xúc ngoài gây
đoản mạch hoặc sạc.
•
Vứt bỏ tất cả các dụng cụ đã mở dù sử dụng hoặc không sử dụng. Thiết bị này được đóng gói và tiệt trùng để sử dụng một lần duy nhất.
•
Việc sử dụng lại và tái xử lý không phù hợp hoặc vô trùng lại có thể ảnh hưởng đến sự toàn vẹn về kết cấu của thiết bị và/hoặc làm hỏng
thiết bị và do đó có thể khiến bệnh nhân bị thương, bị bệnh hoặc tử vong.
•
Việc sử dụng lại và tái xử lý không phù hợp hoặc vô trùng lại các thiết bị dùng một lần có thể dẫn đến nguy cơ nhiễm khuẩn và/hoặc gây
nhiễm khuẩn hay nhiễm khuẩn chéo, bao gồm nhưng không giới hạn việc truyền các bệnh truyền nhiễm. Sự nhiễm bẩn có thể gây ra tổn
thương, bệnh tật hoặc tử vong.
Thông số kỹ thuật
Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX có công suất định mức 25 W.
Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX chống thấm nước và được phân loại là IPX0 theo tiêu chuẩn IEC 60601-1.
Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX cần các biện pháp phòng ngừa đặc biệt liên quan đến tính tương thích điện từ (EMC) và
cần được lắp đặt và đưa vào sử dụng theo thông tin EMC được cung cấp trong tài liệu này. Thiết bị liên lạc tần số vô tuyến xách tay và di động có
thể ảnh hưởng đến Thiết bị điện y tế.
CẢNH BÁO: Sử dụng bất kỳ loại pin nào khác với pin được cung cấp kèm theo thiết bị có thể dẫn đến tăng PHÁT XẠ hoặc giảm khả năng
MIỄN NHIỄM của Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX.
CẢNH BÁO: Thiết bị liên lạc tần số vô tuyến xách tay và di động có thể ảnh hưởng đến Thiết bị điện y tế. Thực hiện theo hướng dẫn trong bảng
Hướng dẫn phát xạ điện từ và Hướng dẫn miễn nhiễm điện từ khi sử dụng Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX.
CẢNH BÁO: Tránh sử dụng Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX gần kề hoặc chồng lên thiết bị khác. Nếu cần phải để gần
hoặc xếp chồng, theo dõi Dụng cụ cắt kẹp mạch máu bằng máy ECHELON FLEX và thiết bị khác để đảm bảo hoạt động bình thường.
6
Publicité
Table des Matières
