Table des Matières
Publicité
et viia tera algasendisse (joonis 7). Vajutage haaratsite avamiseks sulgemistriklit ja vajutage seejärel samaaegselt instrumendi kummalgi
küljel olevat alasi vabastusnuppu (joonis 8a). Kui alasi vabastusnupud on veel alla vajutatud, vabastage aeglaselt sulgemistrikkel
(joonis 8b). Eemaldage täitekassett ja sisestage uus (vaadake osa „Uue täitekasseti paigaldamine instrumenti"). Kui instrument on
klammerdamistsükli täielikult läbinud, liigub tera automaatselt algasendisse. Eemaldage instrument ja sisestage uus täitekassett (vaadake
osa „Uue täitekasseti paigaldamine instrumenti").
•
Ärge proovige liigendamiseks suruda haaratsite esiosa allasetseva pinna vastu, sest sellega võib kaasneda seadme kahjustumine või koe
trauma.
•
Instrumendi maksimaalne liigendumisnurk on 50 kraadi. Kui haaratsid on liigendatud maksimaalsesse asendisse, on liigendhoova
pööramiseks vaja rohkem jõudu, mis osutab sellele, et saavutatud on maksimaalne liigendumisnurk.
•
Kui haaratseid püütakse liigendada ükskõik kummas suunas maksimumnurgast kaugemale või kui instrumendi haaratsid on trokaaris, võib
sellega kaasneda instrumendi kahjustumine.
•
Veenduge, et kude on ühetasaselt ja õigesti haaratsite vahele paigutatud. Kui kude on piki täitekassetti (eeskätt haaratsite vahesse)
kuhjatud, võib see põhjustada klambrijoone katkendlikkust.
•
Ärge kasutage seda instrumenti maksa, pankrease, neeru ega põrna parenhüümil või teistel kudedel, mida ei saa mugavalt suruda suletud
klambri kõrgusele.
•
Ärge kasutage seda instrumenti, kui kude ulatub sulgemisel üle lõikejoone märgise, mis tähistab minimaalset lõikamiskaugust, näiteks
anastomoosi rajamisel (joonis 13). Kui kude ulatub lõikejoone märgisest kaugemale, avage instrument ja muutke selle paigutust. Kui
kude lõigatakse ja klammerdatakse nii, et kude on haaratsite otsakus, võib lõige olla puudulik ja/või ei pruugi klammerdamistulemus olla
nõuetekohane.
•
Kui paigutate staplerit klammerdatavasse kohta, veenduge, et instrumendi haaratsite vahel ei ole ühtegi takistust (näiteks klipse, stente,
juhtetraate jms). Kui klammerdate üle takistuse, võib lõige olla puudulik, klammerdamistulemus ei pruugi olla nõuetekohane ja/või ei
pruugi instrumendi haaratsite avamine olla võimalik.
•
Kui kasutate teisi vahendeid (näiteks alasile või täitekasseti kanalile kinnitatud kateetreid), et korrigeerida instrumendi paigutust koel,
tuleb need vahendid enne klammerdamist ja instrumendi aktiveerimist eemaldada. Kui instrumendi otsaku vahele on jäänud mõni vahend
või kude, võib sellega kaasneda klambrite nõuetele mittevastav sulgumine ja vahendi või koe klammerdamine sihtkoe külge.
•
Ristuvate klambrijoonte kasutamine võib lühendada instrumendi kasutusiga.
•
Kui püüate seadmele avaldada jõudu, et lõpetada klammerdamistsüklit siis, kui haaratsite vahel on liiga palju kude või tihke/paks kude,
võib sellega kaasneda mootori ja tera seiskumine. Kui mootor ja tera seiskuvad, vabastage aktiveerimistrikkel, lükake tera reversiivlülitit
ettepoole (joonis 7), eemaldage instrument ning sisestage sellesse uus täitekassett. Paigutage seejärel instrument uuesti kehaõõnsusse ja
võtke haaratsite vahele vähem kude. Veenduge, et valitud on sobiv täitekassett ja instrument. (Vaadake täitekasseti tootekoodi tabelit).
Kui sulgemistrikli fikseerimine on komplitseeritud, muutke instrumendi asendit ja võtke haaratsite vahele vähem kude. Veenduge, et
•
valitud on sobiv täitekassett ja instrument. (Vaadake täitekasseti tootekoodi tabelit).
•
Kui klammerdamismehhanismil tekib talitlusrike ja haaratsid ei klammerda kude, ärge aktiveerige instrumendi klammerdamistsüklit.
Eemaldage instrument ja ärge seda rohkem kasutage.
•
Kuna mootor võib ootamatul seiskumisel välja lülituda, on oluline visuaalne jälgimine, et saaksite olla kindel, et tera on lõiketera
vaateavas nähtaval ja jõudnud läbilõike lõpuni.
•
Instrumendi blokeerumisel seiskub mootor. Vabastage aktiveerimistrikkel ja lükake tera reversiivlülitit ettepoole, et viia tera algasendisse
(joonis 7). Selles asendis tuleb seadme kasutamise jätkamiseks instrument eemaldada, avada ja sellesse tuleb sisestada uus täitekassett.
Vajutage haaratsite avamiseks sulgemistriklit ja vajutage seejärel samaaegselt instrumendi kummalgi küljel olevat alasi vabastusnuppu
(joonis 8a). Kui alasi vabastusnupud on veel alla vajutatud, vabastage aeglaselt sulgemistrikkel (joonis 8b). Järgige juhiseid, mis käsitlevad
instrumenti uue täitekasseti paigaldamist.
•
Pärast tera käsitsi algasendisse viimise süsteemi kasutamist blokeeritakse instrument ja seda ei saa enam klammerdamiseks kasutada.
•
Osalise klammerdamistsükliga võivad kaasneda klambrite deformeerumine, mittetäielik lõikejoon, verejooks ja/või raskused seadme
eemaldamisel.
Kui klammerdamismehhanismil tekib talitlusrike, ärge instrumenti rohkem kasutage.
•
•
Kui haaratsid ei avane pärast alasi vabastusnuppude vajutamist automaatselt, kontrollige kõigepealt, kas tera on algasendis. Tera asendit
saab kontrollida tera blokeerimismehhanismi vaateava kaudu (joonis 11a). Kui tera ei ole algasendis või tera asendit ei ole võimalik
kindlaks teha, lükake tera reversiivlülitit, et aktiveerida mootor ja viia tera algasendisse (joonis 7). Proovige uuesti haaratseid avada,
kasutades instrumendi kummalgi küljel olevat alasi vabastusnuppu.
•
Kui haaratsid siinkohal ei avane, võib haaratsite avamist võimaldada see, kui surute sulgemistriklit ülespoole (käepidemest eemale), kuni
sulgemistrikkel liigub algasendisse. Kui instrumendi avamiseks on vaja jõudu, ärge seda enam kasutage, sest tera ei pruugi olla õiges
asendis ning kaasneda võivad instrumendi kahjustused, mis suurendavad kasutaja või patsiendi kehavigastuste ohtu.
•
Kontrollige klambrijooni hemostaasi suhtes ning veenduge, et klambrid on nõuetekohaselt sulgunud. Kerge verejooksu saab peatada
haavaõmblusniidi või muude sobivate tehnikate abil.
•
Hoidke enne täitekasseti instrumenti sisestamist instrumenti püstises asendis ning asetage alasi ja kanali haarats täielikult steriilsesse
lahusesse. Loputage korralikult ning kuivatage seejärel alasi ja kanali haaratsi sise- ja välispinnad, et eemaldada instrumendist kõik
kasutamata klambrid. Ärge kasutage instrumenti enne, kui olete visuaalselt kontrollinud, et alasi ja kanali haaratsis ei ole ühtegi klambrit.
•
Ärge kasutage patareipaki steriliseerimiseks või desinfitseerimiseks autoklaavi, etüleenoksiidi ega kiirgust.
•
Kui instrumenti kasutatakse seadmega kaasasolnud akust erinevat tüüpi akuga, võib suureneda vaskulaarse elektritoitega stapleri
ECHELON FLEX KIIRGUS või väheneda HÄIREKINDLUS.
•
Portatiivsed raadiosideseadmed ja mobiilsed raadiosageduslikud sideseadmed võivad häirida elektriliste meditsiiniseadmete talitlust.
Järgige vaskulaarse elektritoitega stapleri ECHELON FLEX kasutamisel juhiseid, mis on toodud alljärgnevates elektromagnetilise kiirguse
ja elektromagnetilise häirekindluse suunistabelites.
•
Vältige vaskulaarse elektritoitega stapleri ECHELON FLEX kasutamist teiste seadmete vahetus läheduses või teiste seadmetega
virnastatult. Kui vajalik on külgnev või virnastatud kasutus, tuleb vaskulaarset elektritoitega staplerit ECHELON FLEX ja teisi seadmeid
talitluse nõuetekohasuses veendumiseks jälgida.
•
Mitteioniseeriva kiirguse oht. Selle seadme läheduses võib esineda häiritust.
•
Patarei nõuetele mittevastava käsitsemisega võib kaasneda tulekahju oht. Ärge võtke osadeks, kuumutage temperatuurini, mis on kõrgem
kui 100 °C, autoklaavige, purustage, torgake läbi, lühistage väliskontakte ega laadige uuesti.
•
Kõrvaldage kõik avatud instrumendid, sõltumata sellest, kas neid on kasutatud või mitte. See meditsiinivahend on pakendatud ja
steriliseeritud ainult ühekordseks kasutuseks.
•
Korduvkasutus ning nõuetele mittevastav taastöötlemine või resteriliseerimine võivad kahjustada seadme konstruktsioonilist terviklikkust
ja/või põhjustada seadme talitlusrikke, millega omakorda võib kaasneda patsiendi vigastus, haigestumine või surm.
6
Publicité
Table des Matières
