Table des Matières
Publicité
•
Ikke bruk instrumentet hvis det ved lukking er slik at vevet går forbi den markerte snittlinjen, som representerer den minste snittdistansen,
for eksempel når det lages en anastomose (illustrasjon 13). Hvis dette skjer, må du åpne instrumentet og posisjonere det på nytt.
Avfyring med vev ytterst i kjevene kan føre til ufullstendig snitt og/eller feil form på stiftene.
•
Når stiftemaskinen posisjoneres der den skal brukes, må du kontrollere at det ikke ligger hindringer, for eksempel klips, stenter,
styreliner osv., mellom instrumentkjevene. Avfyring over en hindring kan resultere i ufullstendig snitt, feil form på stiftene og/eller at
instrumentkjevene ikke kan åpnes.
•
Når annet utstyr brukes for å guide plasseringen av instrumentet på vevet, som katetere som er festet til ambolten eller magasinkanalen, må
disse fjernes før klemming og avfyring. Alt utstyr og vev som er inneklemt inne i tuppen på instrumentet, kan føre til feil form på stiftene,
eller bli stiftet fast til målvevet.
•
Kryssing av stiftelinjer kan forkorte instrumentets levetid.
•
Hvis det gjøres forsøk på å tvinge instrumentet til å fullføre avfyringsslaget med for mye vev mellom kjevene, eller med tett/tykt vev
mellom kjevene, kan det resultere i at motoren kveles, og kniven vil stoppe. Hvis dette skjer, slippes avfyringshåndtaket, bryteren for
inntrekking av kniven skyves fremover og instrumentet fjernes og lades på nytt (illustrasjon 7). Deretter må instrumentet posisjoneres på
nytt med mindre mengde vev. Kontroller at riktig magasin og instrument er valgt. (Se Tabell over produktkoder for magasiner).
•
Hvis det er vanskelig å låse lukkehåndtaket, må instrumentet posisjoneres på nytt med mindre mengde vev. Kontroller at riktig
magasin og instrument er valgt. (Se Tabell over produktkoder for magasiner).
•
Hvis kjevemekanismen ikke fungerer og kjevene ikke griper om vevet, må instrumentet ikke avfyres. Ta bort instrumentet og avslutt
bruken.
•
Siden motoren kan stoppe hvis den kveles, er det viktig å gjøre en visuell kontroll for å sikre at kniven er synlig i knivbladvinduene og har
nådd enden av tverrsnittet.
•
Hvis instrumentet låses, vil motoren stoppe. Slipp opp avfyringshåndtaket og skyv bryteren for inntrekking av kniven forover slik at den
bringer kniven til utgangsstillingen (illustrasjon 7). I denne stillingen skal instrumentet fjernes, åpnes og lades om for å kunne fortsette.
For å åpne kjevene presses lukkehåndtaket samtidig som åpningsknappen for ambolten trykkes inn på en av sidene av instrumentet
(illustrasjon 8a). Mens åpningsknappen for ambolten fortsatt er under press, slippes lukkehåndtaket langsomt (illustrasjon 8b). Følg
instruksjonene for omlading av instrumentet.
•
Etter at det manuelle overstyringssystemet er brukt, er instrumentet deaktivert og kan ikke brukes til påfølgende avfyringer.
•
Ufullstendig avfyring kan føre til misdannede stifter, ufullstendig snittlinje, blødning og eller problemer med å fjerne instrumentet.
Hvis avfyringsmekanismen ikke fungerer, må du ikke fortsette å bruke instrumentet.
•
•
Hvis kjevene ikke automatisk åpnes etter at åpningsknappen for ambolten trykkes, må du først sikre at kniven er i utgangsstillingen.
Knivens stilling kan fastslås ved å observere kniven i knivlåsvinduet. (Illustrasjon 11a). Hvis kniven ikke står i utgangsstilling eller
knivens stilling ikke kan fastslås, skyver du på bryteren for inntrekking av kniven for å aktivere motoren og bringe kniven tilbake til
utgangsstillingen (illustrasjon 7). Prøv å åpne kjevene igjen ved bruk av åpningsknappen for ambolten på en av sidene av instrumentet.
•
Hvis kjevene ikke åpnes, trekker du lukkehåndtaket oppover (bort fra håndtaket) til lukkehåndtaket går tilbake til sin opprinnelige
posisjon, da dette kan få kjevene til å åpne seg. Når et instrument åpnes med tvang, må det ikke brukes lenger fordi det ellers kan
eksponere kniven eller skade instrumentet, noe som kan øke risikoen for skade på bruker eller pasient.
•
Kontroller at hemostase forekommer i stiftelinjene, og at stiftene er riktig lukket. Mindre blødninger kan kontrolleres ved hjelp av
manuelle suturer eller andre egnede teknikker.
•
Før du lader om instrumentet, må du holde instrumentet i vertikal stilling, med ambolten og kanalkjeven helt nedsenket i en steril løsning.
Rist kraftig og tørk deretter av innsiden og utsiden av ambolten og kanalkjeven for å få bort eventuelle ubrukte stifter fra instrumentet.
Ikke bruk instrumentet før det er visuelt inspisert. Bekreft at det ikke finnes stifter på ambolten eller kanalkjeven.
•
Ikke bruk autoklaver, etylenoksid eller stråling til å sterilisere eller desinfisere batteripakken.
•
Bruk av en annen batteritype enn batteriet som leveres med instrumentet, kan føre til økt STRÅLING eller redusert IMMUNITET for
ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin.
•
Bærbart radio- og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr. Følg instruksjonene i følgende tabeller
med retningslinjer for elektromagnetisk stråling og elektromagnetisk immunitet ved bruk av ECHELON FLEX motordrevet vaskulær
stiftemaskin.
•
Unngå å bruke ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin i nærheten av eller stablet oppå annet utstyr. Hvis det er nødvendig
med bruk i nærheten eller stablet, må du overvåke ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin og det andre utstyret for å sikre
normal drift.
•
Risiko for ikke-ioniserende stråling. Interferens kan oppstå i nærheten av dette utstyret.
•
Batteriet kan utgjøre en brannfare hvis det ikke behandles korrekt. Ikke demonter, varm opp over 100 °C, autoklaver, klem, punkter,
forkort eksterne kontakter eller lad opp.
•
Avhend alle åpnede instrumenter, enten de er brukt eller ubrukt. Denne enheten er pakket og sterilisert for engangsbruk.
•
Gjenbruk og feil reprosessering eller resterilisering kan skade utstyrets strukturelle integritet og/eller føre til utstyrssvikt, som igjen kan
føre til pasientskade, sykdom eller død.
•
Gjenbruk og feil reprosessering eller resterilisering av utstyr til engangsbruk kan også innebære risiko for kontaminasjon og/eller forårsake
infeksjon eller kryssinfeksjon, inkludert, men ikke begrenset til, overføring av infeksjonssykdommer. Kontaminasjon kan føre til skade,
sykdom eller død.
Spesifikasjoner
ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin har en strømeffekt på 25 W.
ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin er motstandsdyktig mot vanninntrengning og er klassifisert etter IEC 60601-1 som IPX0.
ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin trenger spesielle forhåndsregler angående EMC og må installeres og settes i drift i henhold
til EMC-informasjon gitt i dette dokumentet. Bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr.
ADVARSEL: Bruk av en annen batteritype enn batteriet som leveres med instrumentet, kan føre til økt STRÅLING eller redusert IMMUNITET
for ECHELON FLEX motordrevet vaskulær stiftemaskin.
ADVARSEL: Bærbart radio- og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr. Følg instruksjonene i følgende
tabeller med retningslinjer for elektromagnetisk stråling og elektromagnetisk immunitet ved bruk av ECHELON FLEX motordrevet vaskulær
stiftemaskin.
6
Publicité
Table des Matières
