Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
l'incision transversale et les tirer à travers l'anneau restant.
Everser la paroi du vaisseau et la couche intimale sur 180
degrés et empaler le vaisseau d'abord sur les aiguilles situées
le plus près de l'extrémité de l'incision (Voir figure 19).
11. Procéder d'une manière similaire à l'extrémité opposée
de l'incision, en empalant la paroi du vaisseau et la couche
intimale sur les aiguilles situées le plus près de l'extrémité
de l'incision (Voir figure 20a pour un COUPLER de taille
de 3,0 mm et plus petit; Voir figure 20b pour les COUPLER
de taille de 3,5 mm et plus larges). Terminer la procédure
d'aiguillonnement en éversant le vaisseau sur les aiguilles
restantes (Voir figure 21a pour un COUPLER de taille de
3,0 mm et plus petit ; Voir figure 21b pour les COUPLER
de taille de 3,5 mm et plus larges). S'assurer que la paroi du
vaisseau et que la couche intimale sont toutes deux empalées
complètement sur chaque aiguille.
12. Amener les anneaux ensemble en tournant le bouton de
l'Instrument Anastomotique dans le sens horlogique,
SEULEMENT jusqu'à ce que la tige de l'éjecteur ait juste
commené à bouger les anneaux maintenant joints. Tenir
l'Instrument Anastomotique de telle façon que l'anneau
aiguillé à l'« extrémité » soit amené vers l'anneau aiguillé de
« côté » pendant l'approximation (Voir figure 22).
13. Avant d'éjecter les anneaux joints, serrer doucement l'extrémité
de la mâchoire apposée avec un petit hémostat (Voir figure 23)
pour assurer l'approximation de l'anneau et un placement de
friction serré. Tourner le bouton de l'Instrument Anastomotique
plus loin, dans le sens des aiguilles d'une montre, pour éjecter les
anneaux joints.
14. Vérifier l'anastomose au microscope opératoire avant d'ouvrir
les clamps vasculaires. Retirer les clamps et inspecter le site
anastomotique pour s'assurer que l'anastomose est terminée de
façon satisfaisante (vaisseau testé sans fuite).
15. Pour retirer l'assemblage de mâchoire, tourner le bouton de
l'Instrument complètement, dans le sens antihorlogique (Voir
figure 13). Presser le bouton de relâche, situé près de la flèche
sur l'Instrument Anastomotique, et retirer l'assemblage de
mâchoire (Voir figure 14).
16. Rincer l'Instrument Anastomotique à l'eau après chaque
utilisation.
Instructions spéciales
AVERTISSEMENTS
• L'Instrument anastomotique, la Jauge de mesure des vaisseaux, les Forceps
COUPLER et le Plateau de stérilisation sont livrés non-stériles et doivent
être stérilisés avant utilisation.
• L'Instrument anastomotique, la Jauge de mesure des vaisseaux, les Forceps
COUPLER et le Plateau de stérilisation doivent être minutieusement
inspectés avant utilisation. Des instruments endommagés et/ou qui
nécessitent une réparation ne doivent pas être utilisés.
Limites de réutilisation
Aucune limite particulière
23
FR
Publicité
