Manitou MRT 1440 Easy ST3B Notice Originale page 98

IT
Conectada Conectada
Desconec- Desconectado
tado
Encendida Desconectado
Destello Desconectado
Destello Encendida
Estado de la Descripción de la indicación
luz
Revisión del Cuando el interruptor de
indicador
llave se coloca en la posición
CONECTADA, las luces se
iluminan durante 2 segundos y
luego se apagan.
Durante la revisión del
indicador, también se
revisan los indicadores de
postratamiento.
No hay fallas Con el motor en operación, no
hay advertencias, códigos de
diagnóstico, ni códigos de suceso
activos.
Advertencia Advertencia de nivel 1
Advertencia Advertencia de nivel 2
Advertencia Advertencia de nivel 3
Si la lámpara de advertencia y
la luz de parada del motor se
iluminan, esto indica una de las
siguientes condiciones.
1. Se han excedido uno o más
de los valores de parada de
la estrategia de protección del
motor.
2. Se ha detectado un código de
diagnóstico activo serio.
3. Después de un corto periodo,
es posible que el motor se pare.
FR
Estado del motor
El interruptor de llave
está en la posición
CONECTADA pero el
motor aún no ha arrancado.
El motor está operando sin
que se hayan detectado
fallas.
Nivel 1
El motor está operando
normalmente pero hay
una o más fallas en el
sistema de administración
electrónica del motor.
Nivel 2
El motor continúa
operando, pero hay
diagnósticos o códigos
de suceso activos. Debe
aplicarse una reducción
de potencia del motor.
Nivel 3
El motor ha continuado
operando, pero el nivel
de importancia de la
advertencia ha aumentado.
El motor se para
automáticamente.
Si la parada no está
habilitada, el motor
puede dañarse si continúa
funcionando.
46
ES
Tabla de Luces Indicadoras
Acción del operador
Si alguno de los
indicadores no se
enciende durante la
revisión del indicador,
debe investigarse la
falla inmediatamente.
Si alguno de los
indicadores queda
encendido
o destellando, debe
investigarse la falla
inmediatamente.
Ninguno
Debe investigarse la
falla cuanto antes.
Pare el motor.
Investigue el código.
Pare inmediatamente
el motor.
Investigue la falla.