Table des Matières
Publicité
- Spegnere il motore termico.
- Attendere circa 1 minuto per togiere la
pressione nel circuito idraulico.
C - Condizioni ambientali d'uso.
- Verificare che ci sia una illuminazione
adeguata
- Fare attenzione quando sollevate un cari-
co, che niente e nessuno ostacoli il corret-
to svolgimento dell'operazione ed evitare
ogni falsa manovra.
- Nel caso di lavori eseguiti in prossimità di
linee elettriche aeree, assicurarsi che la
distanza di sicurezza, tra l'area di lavoro
del carrello elevatore e la linea elettrica,
sia sufficiente.
Informatevi presso la vostra agenzia locale
dell'azienda elettrica.
Rischiate di essere fulminati o di essere gra-
vemente feriti se lavorate o parcheggiate il
carrello elevatore troppo vicino ai cavi elet-
trici. Quindi vi consigliamo vivamente di
accertarvi che le regole di sicurezza applica-
te sul sito siano conformi alla vigente regola-
mentazione locale per quanto riguarda tutti
i tipi di lavoro effettuati in prossimità di linee
elettriche.
- Vietare a chiunque di avvicinarsi alla
zona di manovra del carrello elevatore
o di passare sotto un carico.
- Per un utilizzo su terreni in pendenza,
prima di alzare il braccio, controllare che il
terreno sia orizzontale. Tuttavia, i carrelli
elevatori dotati di correttore di livello e/o
di stabilizzatori, possono operare su pen-
denze trasversali, a condizione di correg-
gere questa inclinazione (Vedi paragrafo :
G - ORIZZONTALITÀ DEL CARRELLO ELE-
VATORE nel capitolo : MOVIMENTAZIONE
DI UN CARICO).
- Arrêter le moteur thermique.
- Éliminer la pression du circuit hydrau-
lique accessoire en agissant sur les com-
mandes hydrauliques.
C - Environnement
- Verifier que la lumière soit juste
- Veiller en élevant la charge, que rien ni per-
sonne ne gêne l'évolution et ne pas faire
de fausse manœuvre.
- Dans le cas de travaux à proximité de
lignes électriques aériennes, s'assurer que
la distance de sécurité soit suffisante entre
la zone de travail du chariot élévateur et la
ligne électrique.
Vous devez vous renseigner auprès de votre
agence électrique locale.
Vous pouvez être électrocuté ou grièvement
blessé si vous travaillez ou stationnez le cha-
riot élévateur trop près de câbles électriques.
Il vous est vivement conseillé de vous assurer
que les règles de sécurité sur le site sont
conformes à la réglementation locale en
vigueur concernant tous types de travaux à
proximité de lignes électrique.
- N'autoriser personne à s'approcher de l'ai-
re d'évolution du chariot élévateur ou à
passer sous une charge.
- En utilisation sur pente, avant de lever la
flèche, s'assurer que le terrain est horizon-
tal. Toutefois les chariots élévateurs
équipés d'un correcteur de niveau et/ou
de stabilisateurs, peuvent travailler sur
une plus grande pente transversale à
condition de corriger ce dévers (Voir para-
graphe : G - HORIZONTALITÉ DU CHARIOT
ÉLÉVATEUR dans le chapitre : MANUTEN-
TION D'UNE CHARGE).
20
- Parar el motor térmico.
- Eliminar la presión del circuito hidráuli-
co accesorios actuando sobre los man-
dos hidráulicos.
C - Medio ambiente
- Comprobar al elevar la carga, que no hay
nadie ni nada para perturbar la evolu-
ción, y no realizar maniobras riesgosas.
- En caso de obras a proximidad de líneas
eléctricas aéreas, comprobar que la dis-
tancia de seguridad es suficiente entre la
zona de trabajo de la carretilla elevadora
y la línea eléctrica.
Contactar su agencia eléctrica local para
mayor información.
En caso de operar o de aparcar la carretilla ele-
vadora demasiado cerca de cables eléctricos,
pueden ocurrir electrocuciones y puede quedar
Ud. seriamente herido. Le aconsejamos com-
probar de forma rigurosa la buena conformi-
dad de las reglas de seguridad en la planta ;
conformidad a la reglamentación local vigente
relativa a todas obras a proximidad de líneas
eléctricas.
- Nunca autorizar quien sea a acercarse de la
zona de evolución de la carretilla elevado-
ra o a pasar por debajo de una carga.
- Al emplear la carretilla elevadora en una
pendiente y antes de elevar el brazo, es
preciso asegurarse que el terreno esté a
lo horizontal. Sin embargo, las carretillas
elevadoras dotadas de un corrector de
nivel y/o de estabilizadores pueden
maniobrar sobre un terreno con mayor
pendiente transversal, con la condición
de corregir dicho nivel (Véase párrafo : G
- HORIZONTALIDAD DE LA CARRETILLA
ELEVADORA en el capítulo :
MANIPULACIÓN DE UNA CARGA).
Publicité
Table des Matières
