Table des Matières
Publicité
IT
2 - CINTURA DI SICUREZZA
-
Sedetevi correttamente sul sedile.
- Controllate che la cintura non sia
attorcigliata.
- Indossate la cintura a livello del bacino.
- Allacciate la cintura di sicurezza e
controllate che sia ben bloccata.
- Regolate la cintura in funzione della vostra
corporatura evitando di comprimere il
bacino e senza gioco eccessivo.
Non potete in alcun caso utilizzare Il sollevatore
telescopico con la cintura di sicurezza difettosa
(fissaggio, blocco, cuciture, strappi, ecc.).
Riparate o sostituite immediatamente la
cintura di sicurezza.
(Vedi immagine 2)
FR
2 - CEINTURE DE SÉCURITÉ
- Asseyez-vous correctement sur le siège.
- Vérifier que la ceinture de sécurité n'est
pas torsadée.
- Passer la ceinture au niveau du bassin.
- Attacher la ceinture de sécurité et
contrôler son verrouillage.
- Ajuster la ceinture à votre corpulence
sans comprimer votre bassin et sans jeu
excessif.
En aucun cas vous ne devez utiliser le chariot
élévateur si la ceinture de sécurité est
défectueuse (fixation, verrouillage, couture,
déchirure, etc.). Réparer ou
remplacer
la
ceinture
immédiatement.
(Voir image 2)
27
2 - CINTURÓN DE SEGURIDAD
- Sentarse correctamente en el asiento.
- Comprobar que el cinturón de seguridad
no esté retorcido.
- Colocar el cinturón a nivel de las caderas.
- Atar el cinturón de seguridad y comprobar
el cierre.
- Ajustar el cinturón a su corpulencia sin
comprimir las caderas y sin juego excesivo.
No se debe, en ningún caso, emplear una
carretilla elevadora con el cinturón de
seguridad
costuras, roturas, etc.). Reparar o sustituir
de
sécurité
el cinturón de seguridad inmediatamente.
(Ver imagen 2)
2
2
ES
defectuoso
(fijación,
cierre,
Publicité
Table des Matières
