Manitou MRT 1440 Easy ST3B Notice Originale page 96

IT
(Tabella delle spie)
Acceso Acceso
Spento Spento
Acceso Spento
fisso
Lampeg- Spento
giante
Lampeg- Acceso fisso
giante
Stato della Descrizione della segnalazione
spia
Controllo Quando si sposta l'interruttore a
indicatori chiave in posizione ATTIVATO, le
spie si accendono per 2 secondi,
quindi si spengono.
Durante il controllo degli
indicatori sono controllati
anche gli indicatori di
post-trattamento. (DPF)
Nessun guasto Con il motore in funzione, non ci
sono allarmi, codici diagnostici o
codici evento.
Avvertenza Livello di avvertenza 1
Avvertenza Livello di avvertenza 2
Avvertenza Livello di avvertenza 3
Se sono in funzione sia la spia
di allarme che la spia di arresto,
significa che si è verificata una
delle condizioni seguenti.
1. Sono stati superati uno o
più valori di arresto relativi alla
strategia di protezione del motore.
2. è stato rilevato un codice
diagnostico grave.
3. Dopo un breve periodo
di tempo, il motore
potrebbe arrestarsi.
FR
Stato del motore
L'interruttore a chiave è
nella posizione ACCESO
ma il motore non è ancora
stato avviato.
Il motore funziona senza
che sia stato rilevato alcun
guasto.
Livello 1
Il motore funziona
normalmente ma il sistema
elettronico di gestione del
motore presenta uno o più
guasti.
Livello 2
Si continua a far funzionare
il motore, ma vi sono
codici di evento o eventi
diagnostici attivi.
Può verificarsi una
riduzione della potenza
del motore.
Livello 3
Il motore continua a
funzionare, ma il livello di
importanza dell'avvertenza
è aumentato.
Il motore si arresta
automaticamente.
In caso di arresto non
abilitato, continuando a
far funzionare il motore,
quest'ultimo potrebbe
danneggiarsi.
44
ES
Azione
dell'operatore
Se durante il controllo
degli indicatori,
uno qualsiasi degli
indicatori non si
accende, ricercare
immediatamente le
cause del guasto.
Se qualche indicatore
rimane acceso
o lampeggiante,
ricercare
immediatamente le
cause del guasto.
Nessuna
Ricercare quanto
prima possibile le
cause del guasto.
Arrestare il motore.
Ricercare le cause del
codice.
Arrestare
immediatamente il
motore.
Ricercare le cause del
guasto