Table des Matières
Publicité
IT
SCALA PORTATILE PER
MANUTENZIONE
(Secondo norma UNI EN131)
Il carrello elevatore è dotato di una scaletta
mobile a scatto che è posta sulla parte
posteriore della torretta girevole.
immagine 51).
Se necessario, in caso di interventi di
manutenzione installare la scaletta sulla
parte calpestabile della macchina (vedere:
1 - ISTRUZIONI E NORME DI SICUREZZA).
FR
ESCALIER PORTABLE POUR
ENTRETIEN
(Selon la norme UNI EN131)
Le chariot élévateur est équipé d'un
escalier mobile qui est placé à l'arrière de la
(Vedi
tourelle rotative.
(Voir image 51)
Si nécessaire, en cas de entretien installer
l'escalier sur la surface accessible à pied de
la machine (voir: 1 - INSTRUCTIONS ET
CONSIGNES DE SÉCURITÉ)
88
ESCALERA PORTáTIL PARA
MANTENIMIENTO
(Según la norma UNI EN131)
La carretilla elevadora está equipado con un
escalera portátil que es colocada en la parte
trasera de la torreta
Si es necesario, en caso de intervenciones
de mantenimiento instalar la escalera
en la superficie del piso de la máquina
(ver: 1 - INSTRUCCIONES Y CONSIGNAS DE
SEGURIDAD).
51
ES
giratoria.(Ver imagen 51)
Publicité
Table des Matières
