Manitou MRT 1440 Easy ST3B Notice Originale page 174

C7
- Controllare serraggio viti fissaggio riduttore
rotazione
Posizionare il carrello su di una superficie orizzontale con il
motore fermo ed il braccio telescopico completamente sol-
levato.
Effettuare un controllo visivo del fissaggio delle viti del
riduttore di rotazione al telaio "1" (fig.C7).
Nel caso in cui si notino anomalie consultate il vostro
agente o concessionario.
C8
- Pulire e ingrassare le cerniere della portiera
cabina
Pulire gli ingrassatori 1 (fig.C8).
Lubrificare con del grasso ("LUBRIFICANTI").
Togliere l'eccesso di grasso.
1
C7
- Contrôler le serrage des vis de
fixa tion du réducteur de rotation
Placer le chariot sur un sol horizontal avec moteur thermi-
que arreté et la fléche téléscopique complètement levée.
Effectuer un contrôle visuel du serrage vis de reducteur de
rotation au chassis "1"(fig.C7).
S'il y a des anomalies consultez votre agent ou
concessionnaire.
C8
- Nettoyer et graisser les graisseurs de porte
de cabine
Nettoyer les graisseurs "1" (fig.C8).
Graisser avec de la graisse (voir chapitre: ENTRETIEN
PROGRAMME).
Enlever le surplus de graisse.
C7
34
FR FR
1
1
1
1
C8
34
ES ES
C7
- Control apretamiento tornillos
de fijacion reductor rotacion
Posicionar la carretilla sobre una superficie horizontal con el
motor parado y el aguilón telescópico completamente arriba.
Efectuar un control visivo de la fijación de los tornillos del
reductor de rotación al bastidor 1 (fig.C7).
Si acaso hay anomalías consultad vuestro agente o
concesionario.
C8
- Limpiar y engrasar los
engrasadores dela puerta de
la cabina
Limpiar los engrasadores "1" (fig.C8).
Lubricar con grasa ("TABLA DE REAPROVISIONAMIEN-
TOS").
Quitar el exceso de grasa.