Manitou MRT 1440 Easy ST3B Notice Originale page 207

Table des Matières

Publicité

IT
IT
H8
- Regolare i fari anteriori
Raccomandazioni per la regolazione
( Secondo le norme ECE-76/756 76/761 ECE20).
Regolazione del -2% del fascio degli anabbaglianti rispetto
all'asse orizzontale del proiettore.
Procedura di regolazione
- Mettere il carrello elevatore, a vuoto in posizione di
trasporto, perpendicolarmente ad un muro bianco, su di
un terreno piano e orizzontale (fig. H8).
- Controllare la pressione dei pneumatici (Vedi capitolo: B3
- CONTROLLARE LA PRESSIONE DEI PNEUMATICI E IL
SERRAGGIO DEI BULLONI DELLE RUOTE nella parte: 3 -
MANUTENZIONE).
- Mettere la leva dell'invertitore di marcia in folle e
azionare il freno di stazionameto.
Calcolo dell'altezza degli anabbaglianti (h2) (fig. H8)
h1 = Altezza rispetto al suolo degli anabbaglianti.
h2 = Altezza del fascio regolato.
I
= Distanza tra gli anabbaglianti e il muro bianco.
h2 = h1- (l x 2/100)
H9
- Far controllare e pulire gli anelli trasmettitori
del collettore elettrico rotante (dopo 3 mesi di
inattività)
MRT 1840 ST3B (360°)
Rivolgersi al Vostro agente o concessionario.
+%
-%
h1
h2
H8
-Régler les phares avant
Recommandations pour le réglage
(Selon les normes ECE-76/756 76/761 ECE20)
Réglage de -2% du faisceau des feux de croisement par
rapport à l'axe horizontal du projecteur.
Procédure de réglage
- Mettre le chariot élévateur, à vide en position de
transport, perpendiculaire à un mur blanc, sur un sol plat
et horizon tal (fig. H8).
- Contrôler la pression des pneumatiques (v. chapitre : B -
CONTROLER LA PRESSION DES PNEUMATIQUES ET LE
SERRAGE DES BOULONS DES ROUES dans la partie : 3 -
ENTRETIEN).
- Mettre le levier de l'inverseur de marche au point mort et
serrer le frein de stationnement.
Calcul de la hauteur des feux de croisement (h2)
(fig. H8)
h1 = Hauteur des feux de croisement par rapport au
sol.
h2 = Hauteur du faisceau réglé.
I = Distance entre les feux de croisement et le mur
blanc.
h2 = h1- (l x 2/100)
H9
- Faire contrôler et nettoyer les anneaux
transmetteurs du collecteur électrique
tournant (après 3 mois d'inactivité).
MRT 1840 ST3B (360°)
Veuillez contacter votre agent ou concessionnaire.
I
FR
FR
H8
Consejos para la regulación
(Según las normas ECE-76/756 76/761 ECE20)
Regulación del -2% del haz de las luces bajas respecto al
eje horizontal del foco
Procedimiento de regulación
- Poner la carretilla elevadora, en vacío en posición de
- Controlar la presión de los neumáticos (Ver capítulo: B –
- Poner la palanca del inversor de marcha en punto muerto
Cálculo de la altura de las luces bajas (h2) (fig. H8)
h1 = Altura respecto al suelo de las luces bajas
h2 = Altura del haz de luz regulado.
I = Distancia entre las luces bajas y el muro blanco.
h2 = h1- (l x 2/100)
H9
Contacte su Agente o Concesionario.
H8
67
ES
ES
-Regular los faros delanteros
transporte, perpendicularmente a un muro blanco, sobre
un terreno plano y horizontal (fig. H8).
CONTROLAR LA PRESION DE LOS NEUMÁTICOS Y
EL AJUSTE DE LOS PERNOS DE LAS RUEDAS en la parte: 3
– MANTENIMIENTO).
y apretar el freno de estacionamiento.
- Hacer controlar y limpiar los anillos de
transmisión del colector eléctrico rotativo
(después de 3 meses de inactividad)
MRT 1840 ST3B (360°)
H9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mrt 1640 easy st3bMrt 1840 easy st3b

Table des Matières