Table des Matières
Publicité
IT
ADESIVI E TARGHETTE DI SICUREZZA
Sostituire obbligatoriamente le targhette e gli
adesivi illeggibili o deteriorati, consultare il
concessionario.
1 - ADESIVI E TARGHETTE ESTERNE
1
2
6 5
RIFERImENTo
RIFERImENTo
RÉFÉRENCE
RÉFÉRENCE
mARCA
REFERENCIA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
ADHÉSIFS ET PLAQUES DE SÉCURITÉ
Remplacer impérativement les plaques et
adhésifs qui seraient illisibles ou détériorés,
consulter votre concessionnaire.
1 - ADHÉSIFS ET PLAQUES EXTÉRIEURS
!
ATTENZIONE
M
ACCHINA EQUIPAGGIATA
DI DISTRIBUTORE A CENTRO APERTO
VERIFICARE CHE GLI ACCESSORI
MONTATI SIANO DOTATI DI VALVOLA DI
BLOCCO DI SICUREZZA
4
3
DESCRIZIoNE - DESCRIPTIoN - DESCRIPCIoN
Istruzioni di sicurezza MANISCOPIC - Consigne de sécurité Maniscopic - Instrucciones de seguridad Maniscopic
Istruzioni di sicurezza MANISCOPIC - Consigne de sécurité Maniscopic - Instrucciones de seguridad Maniscopic
Istruzioni di sicurezza MANISCOPIC - Consigne de sécurité Maniscopic - Instrucciones de seguridad Maniscopic
Istruzioni di sicurezza MANISCOPIC
Consigne de sécurité Maniscopic
Instrucciones de seguridad Maniscopic
Punto di ancoraggio - Point d 'ancrage - Punto de sujeción
Punto di imbracatura - Point d'élingage - Punto de eslinga
Pericolo di esplosione, fluido in pressione - Attention, risque d' e xplosion fluide pressurisé - Peligro de explosión, fluido
presurizado
Gasolio - Gazole - Gasóleo
Pericolo liquido infiammabile - Attention liquide inflammable - Peligro líquido inflamable
Olio idraulico - Huile hydraulique - Aceite hidráulico
Pericolo parti in movimento - Attention, les pièces sont mobiles - Peligro las partes móviles
Targhetta scatola fusibili e rele carro - Plaque fusibles et relais dans le chariot - Chapa fusibles y relés en el carro
FR
PEGATINAS Y CHAPAS DE
SEGURIDAD
1 - PEGATINAS Y CHAPAS EXTERIORES
R1
F11
(15A)
F12
(15A)
F13
STOP
R2
(15A)
F14
ECU
(20A)
Sauer-
danfoss
F15
(15A)
F16
ECU
(25A)
Mercedes
F17
MC2M
R4
(25A)
F18
(30A)
R6
R9
F20
R12
R15
1
ES
Sustituir obligatoriamente las chapas y
pegatinas que estén ilegibles o deterioradas,
consulte a su concesionario.
7
12
R3
MC2M
8
R5
R7
R8
STOP
R10
R11
F19
R13
R14
ECU
Mercedes
R16
R17
11
10
9
Publicité
Table des Matières
