Manitou MRT 1440 Easy ST3B Notice Originale page 97

IT
Marche Marche
Arrêt Arrêt
Allumé et Arrêt
fixe
Clignotant Arrêt
Clignotant Allumé en
continu
Tableau des témoins
État du témoin Description de l'indication
Contrôle des Lors du placement du contacteur
témoins sur la position MARCHE, les
témoins s'allument pendant 2
secondes puis s'éteignent.
Pendant le contrôle des
témoins, les témoins
du post-traitement sont
également contrôlés.
Aucune Le moteur étant en marche, il
anomalie n'y a aucun avertissement, code
de diagnostic ou code d'incident
actif.
Mise en garde Mise en garde de niveau 1
Mise en garde Mise en garde de niveau 2
Mise en garde Mise en garde de niveau 3
L'allumage à la fois du témoin de
mise en garde et du témoin d'arrêt
indique l'une des conditions
suivantes.
1. Une ou plusieurs des valeurs
d'arrêt de la stratégie de
protection du moteur ont été
dépassées.
2. Un code de diagnostic actif
grave a été détecté.
3. Après une courte période, le
moteur peut s'arrêter.
FR
État du moteur
La clé de contact est sur la
position MARCHE mais le
moteur n'a pas encore été
démarré.
Le moteur fonctionne sans
aucune anomalie détectée.
Niveau 1
Le moteur fonctionne
normalement, mais il y a
une ou plusieurs anomalies
au niveau du système de
gestion électronique du
moteur.
Niveau 2
Le moteur continue à
fonctionner, mais il y a des
codes de diagnostic ou des
codes incidents actifs.
Il peut se produire un
détarage de la puissance
du moteur.
Niveau 3
Le moteur continue de
fonctionner, mais le niveau
d'importance de la mise en
garde a augmenté.
Le moteur va s'arrêter
automatiquement.
Si l'arrêt n'est pas activé,
le moteur risque d'être
endommagé à force de
continuer à fonctionner.
45
ES
Action du
conducteur
Si aucun témoin ne
s'allume pendant
le contrôle des
témoins, il faut
rechercher la cause
de la défaillance
immédiatement.
Si un témoin reste
allumé ou clignote, il
faut également
rechercher la cause
de la défaillance
immédiatement.
Aucune
Il faut rechercher
la cause de la
défaillance dès que
possible.
Couper le moteur.
Rechercher la cause
du code.
Arrêter immédiate-
ment le moteur.
Rechercher la cause
de l'anomalie.