Test En Línea; Animación Del Niño; Representación De La Tendencia - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
Las valoraciones de las pruebas de CardioSoft sólo pueden modificarse si el test se muestra a través
de CardioSoft (véase el capítulo 5.2.3).
La vista preliminar del resultado de la prueba con EasyWare puede copiarse con facilidad a otras
aplicaciones (por ejemplo, Microsoft Word). Para ello, siga los siguientes pasos:
1. Abra el programa en el que desea copiar los datos (por ejemplo, Microsoft Word).
2. Ejecute EasyWare.
3. Seleccione la prueba que desea copiar y haga doble clic en ella o elija la opción Ver / Resultados
de test del menú de EasyWare.
4. Elija los datos que desea representar (línea basal, post o ambas).
5. Mantenga pulsada la tecla Alt. A continuación, presione también la tecla PrtSc. Este proceso
copia el contenido de la ventana activa al Portapapeles.
6. Cambie a la aplicación en la que desea copiar los datos.
7. Pulse Crtl-V o elija la opción Edición / Pegar del menú. Este proceso copia el contenido del
Portapapeles a la aplicación.
7.7 Test en línea
La realización de pruebas en línea se describe en el capítulo 5.4. La realización de pruebas con
CardioSoft TM se describe detalladamente en el capítulo 5.2.
7.8 Animación del niño
Cuando se utiliza el Screen Connector EasyOne, puede seleccionarse la animación de un niño para los
test FVC en línea. Las imágenes siguientes muestran la animación durante la prueba y al final de una
prueba satisfactoria.
El estallido del globo indica que la prueba se ha realizado correctamente.
Tenga en cuenta que la animación del niño no está disponible para las pruebas FVL, slow VC
(capacidad vital lenta) ni MVV.
7.9 Representación de la tendencia
El menú Ver / Tendencias permite representar la evolución de los datos de la prueba. La herramienta
puede utilizarse de la siguiente manera:
• Ordene la lista por nombre del paciente o ID del paciente haciendo clic en el encabezado
correspondiente.
• Seleccione las pruebas que desea utilizar para representar la evolución. Para seleccionar varios
tests, utilice la tecla Mayús o la tecla Ctrl.
Pagina 25