Conducting A 'Post' Test; Displaying A Detailed Procedure Report - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
pending on how the patient feels or stop measurement. The results are saved even if the
measurement is aborted.
•
Now conduct the next test by pressing the (ENTER) key on the EasyOne.
•
Comments can be entered even during the test by entering a reviewer name in the text box at
the bottom left.
•
At least three acceptable spirometry maneuvers must have been performed for a complete spi-
rometry measurement. If this is the case, you will see message "Session Complete! Great Job!".
A quality grade from A to F is displayed at the end of the test. It provides information on the
overall quality of the test. Please refer to 9.2for further information on the quality grades.
•
You can quit or cancel the test at any time by clicking on "Close".
•
Clicking on "Print / Close" ends the test, after which the results are printed out directly.
•
After you click on "Close", the data is synchronized between EasyOne and PC. Please wait a
moment until this has been done. The following is then displayed on screen:
The following spirometry tests can be conducted with EasyOne-CS: FVC (expiration), FVL (Inspiration
and Expiration), Pre/Post Tests, SVC test and MVV. A detailed description of the test types can be found
in Chapter 5.4. The procedure for performing the other test types is equivalent to that for conducting an
FVC test.

5.2.2 Conducting a 'Post' test

In order to conduct a 'Post' test, choose a patient who has already undergone a spirometry test that day
in CardioSoft TM . Proceed in precisely the same way as described in the preceding chapter. After choos-
ing the patient, you will then see a window prompting you to specify whether you wish to conduct a
'Post' test or a normal ('Pre') test with this patient. If you answer this prompt with 'Yes', the data of the
'Pre' test will already be shown in the online Test window. Now conduct the 'Post' test on the patient.
If several 'Pre' tests have already been conducted on the same day on a patient, you can choose to
what test a 'Post' test is to be added if conducting a 'Post' test.
See Chapter 6.5 for explanatory information on 'Post' test and more detailed information.

5.2.3 Displaying a detailed procedure report

Please proceed as follows to display a detailed spirometry procedure report in CardioSoft
procedure on a patient in CardioSoft
is displayed. Click on the 'Detailed Report' button to view a detailed report. You will see the following
display:
TM
. Click on the 'View' button. A summary of the external procedure
Page 14
TM . Choose the