Realización De Una Espirometría Directamente Con Easyone; Medición De La Capacidad Vital Forzada (Fvc) - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
En este momento tiene diferentes posibilidades:
• Imprimir: para imprimir el informe detallado del análisis, haga clic en el botón "Imprimir" de la
ventana del informe. EasyOne dispone de una serie de opciones de impresión (véase el capítulo
8.4). La selección de la impresora se toma directamente de CardioSoft
sea posible, se utiliza la impresora predeterminada de Windows. Los encabezados de la copia
impresa también se extraen de CardioSoft
general" de CardioSoft
clínica/consulta".
• Valorar los resultados: debajo de la representación de las curvas hay cuadros adicionales para
valorar la prueba. Introduzca el nombre del revisor y escriba la valoración en el cuadro más
grande. Después de cerrar la ventana haciendo clic en "OK" (Aceptar), la valoración se exporta a
CardioSoft TM . La valoración aparece también en la copia impresa.
• Eliminar análisis: para borrar un análisis, proceda del modo siguiente: en la parte inferior
derecha de la ventana que muestra los resultados del test, haga clic en "Eliminar". Tras la
pregunta de confirmación, la prueba se elimina tanto de la base de datos de EasyWare como de
la de CardioSoft
• Cerrar: al hacer clic en este botón, se cierra la visión detallada de la prueba y se vuelve a
TM
CardioSoft .
5.3 Realización de una espirometría directamente con EasyOne
Este capítulo describe cómo realizar una prueba de espirometría utilizando únicamente el EasyOne, es
decir, sin que EasyOne esté conectado a un puerto USB del PC a través del Screen-Connector. Las
pruebas realizadas de esta manera no pueden introducirse en la base de datos de CardioSoft
5.3.1 Medición de la capacidad vital forzada (FVC)
• Inserte un spirette
con la flecha del equipo.
• Seleccione "Ejecutar test" en el menú principal y el campo NUEVO cuando seleccione el test. El
equipo permite ahora introducir los datos del paciente.
• Introduzca los datos del paciente línea por línea. Use los botones tal como se describe en el
Capítulo 4.2. Confirme los datos introducidos cada vez con ENTER.
TM e introduzca sus datos en el campo "Configuración para la
TM (esta última después de contestar a una nueva pregunta de confirmación).
™ dentro del equipo. Asegúrese de que la flecha del spirette
TM
. Para ello, seleccione la opción "Configuración
Pagina 15
TM
. En caso de que esto no
TM
.
™ está alineada