Introduction; Signalétique - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
1

Introduction

Nous vous remercions de votre choix.
EasyOne-CS est un spiromètre de haute qualité qui de par sa technologie moderne ultrason n'exige
pour ainsi dire aucun entretien. L'étalonnage de votre spiromètre EasyOne-CS n'est pas nécessaire, car
la calibration de l'EasyOne-CS reste constante dans le temps. La spirette
giène parfaite pour tous les patients même en cas d'utilisation intensive de l'appareil.
Le spiromètre EasyOne-CS contient l' EasyOne-CS Screen-Connector, et le logiciel PC correspondant
EasyWare, ainsi que le logiciel CardioSoft
CS Screen-Connector permet de représenter sur l'écran de votre PC les courbes de mesure en temps
réel.
2 Signalétique
Dans ce manuel, les informations qui méritent d'être soulignées pour quelque raison que ce soit, sont
mises en évidence de la manière suivante:
Précaution:
attire l'attention sur un risque éventuel de blessure ou de dommage
Remarque:
suggestion en vue d'éviter un risque éventuel d'endommagement pour
l'appareil, ou recommandation en vue d'une utilisation optimale.
Aperçu des points les plus importants pour une utilisation en toute sécurité du spiromètre EasyOne-CS:
Attention. Respectez le manuel de l'utilisateur.
Elément type BF.
Le produit décrit dans ce manuel de l'utilisateur ne doit pas être éliminé avec
les déchets domestiques usuels non triés, mais doit faire l'objet d'un traite-
ment distinct. Nous vous recommandons de vous adresser à un représentant
autorisé du fabricant, qui vous donnera tous les renseignements nécessaires.
Numéro de catalogue.
Numéro de série.
Marqué CE suivant la directive 93/42/CEE de l'Union européenne relative aux
produits médicaux. L'organisme notifié est SGS Yarsley International Certifica-
tion Services Ltd.
Marque de classification internationale CSA.
Identification du fabricant.
Date de fabrication. Le numéro figurant sous ce symbole correspond à la date de
fabrication au format AAAA-MM.
TM , utilisé pour la gestion des données patients. Le EasyOne-
™ permet des conditions d'hy-
Page 3