Annexe B : Format D'export Des Fichiers Texte - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B

18 Annexe B : Format d'export des fichiers Texte

Les fichiers Texte exportés par EasyWare sont nommés selon la nomenclature suivante : SNsssss-
rrrrr.csv, où sssss désigne le numéro de série, unique, de l'EasyOne, et rrrrr désigne le numéro d'enre-
gistrement, unique. Comme l'attribution du numéro de série et du numéro d'enregistrement est unique,
le nom du fichier est lui aussi unique.
Le tableau ci-dessous décrit en détail l'export des enregistrements.
Nom du pa- Suf-
ramètre fixe
SerNr
RecNum
TypeOfTest
NoOfTrials _p
FEV6Selected
AutoQCOn
Storage Option
Boolean1 _p
Boolean2 _p
Boolean3 _p
Boolean4 _p
Boolean5 _p
QCGrade _p
Date
Word0 _p
Word1 _p
Word2 _p
BtpsExp _p
BtpsIn _p
PatientID
BirthDate
Height
Weight
Gender
Smoker
Type Description
int Numéro de série de l'appareil EasyOne
int Numéro d'enregistrement
int Les types d'essai suivants sont définis :
2 = FVC
5 = FVC NLHEP
8 = FVL
11 = MVV
13 = Disability (USA)
15 = Etalonnage
20 = Disability (USA)
23 = OSHA (USA)
int Nombre des essais pour le test de base
bool Sélection du mode FEV6 ou FVC
bool Sélection du contrôle automatique de qualité
bool Sélection de la mémorisation des courbes : (seulement) la meilleure, ou
les 3 meilleures
bool non utilisé
bool non utilisé
bool non utilisé
bool non utilisé
bool non utilisé
int Degrés de qualité :
0 = F (la qualité la plus mauvaise)
2 = D non reproductible
4 = B
dd.mm.yy Date du test
word non utilisé
word non utilisé
word non utilisé
int BTS expiratoire. Facteur : 0,90 + BtpsExp/100
int BTPS inspiratoire. Facteur : 0,95 + BtpsIn/100
string Numéro d'identification du patient
dd.mm.yy Date de naissance (si "Alter", indiquer la date actuelle et l'âge)
int Taille en cm
int Poids en kg*100
int Sexe du patient : 0 = masculin, 1 = féminin
int Fumeur : 0 = oui, 1 = non, 2 = ex
3 = FVC incl. Post-test
6 = FVC NLHEP incl. Post-test
9 = FVL incl. Post-test
12 = Provocation
14 = Spirométrie lente
16 = Etalonnage multidébit
21 = Disability incl. Post-test (USA)
24 = OSHA incl. Post-test (USA)
1 = D
3 = C
5 = A (la meilleure qualité)
Page 43