Fehlerbehebung - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
• Drücken Sie nun (ENTER)
• Warten Sie ab, bis der Nullpunkt gesetzt ist und ein akustisches Signal ertönt.
• Führen Sie nun einen inspiratorischen und dann exspiratorischen Pumpenschlag in mittlerer Ge-
schwindigkeit aus.
• Nach Durchführung des Spirometriemanövers erscheint auf dem Display oben der Hinweis "Ge-
nauigkeit bestätigt" und darunter die prozentuale Abweichung sowie die durchschnittliche Strö-
mungsgeschwindigkeit des Pumpenhubs.
• Sie können den Versuch wiederholen, drucken oder das Programm beenden. Der Kalibrierungs-
test bleibt gespeichert und kann auch später angesehen oder gedruckt werden.
Wenn Sie die ±3% Genauigkeit nicht erreichen sollten, beachten Sie die Hinweise in Kapitel 14 zur
Fehlerbehebung. Sollten Sie auch mit diesen Hinweisen den Fehler nicht beheben können, wenden Sie
sich an GE Medical Systems Information Technologies (http://www.gehealthcare.com) Kundendienst.

14 Fehlerbehebung

Wenn Sie Probleme bei der Bedienung Ihres Spirometers haben bietet Ihnen die folgende Tabelle eini-
ge Tipps zur einfachen Fehlerbehebung an.
Problem
EasyOne-CS lässt sich nicht ein-
schalten
Beim Einschalten des EasyOne-CS
ertönen drei aufeinander folgende
Töne als Warnsignal
Beim Einschalten des EasyOne-CS
erscheint auf dem Display ein
Selbst-Test Fehlermeldung
Nach jedem Einschalten erscheint
die Aufforderung, das Datum etc.
einzugeben
Nach Start eines Tests erscheint die
folgende Meldung: „Bitte spirette™
korrekt einführen"
EasyOne-CS ist bei der Kalibrations-
überprüfung ausserhalb ±3%
Mögliche Ursache
Batterien sind leer
Batterien wurden falsch eingelegt
Die ON/OFF Taste wurde nicht für
mindestens 2 Sekunden gedrückt
Das Spirometer ist defekt
Das Spirometer ist eventuell defekt
Die interne Batterie des EasyOne-CS
ist defekt
Die spirette™ ist nicht korrekt posi-
tioniert
Die spirette™ ist nicht korrekt posi-
tioniert
Lösung
Legen Sie neue Batterien ein.
Legen Sie die Batterien korrekt ein
(siehe Kapitel 4.1).
Betätigen Sie die ON/OFF Taste für
mindestens 2 Sekunden.
Wenden Sie sich an Ihren EasyOne
Händler.
Schalten Sie das Gerät aus und wie-
der ein. Versuchen Sie es erneut.
Bei erneutem Auftreten wenden Sie
sich an Ihren EasyOne Händler.
Wenden Sie sich an Ihren EasyOne
Händler.
Achten Sie darauf, dass das Dreieck
auf dem Spirometer mit dem Drei-
eck auf der spirette™ überein-
stimmt.
Führen Sie die spirette™ wie in
Kapitel 4.1 beschrieben ein.
Seite 40