Esecuzione Di Una Spirometria Direttamente Con Easyone; Misurazione Della Capacità Vitale Forzata (Fvc) - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev.B
Adesso sono a disposizione le possibilità seguenti:
• Stampa: per stampare il rapporto dettagliato dell'esame, selezionare il pulsante "Stampare"
nella visualizzazione del rapporto. Con EasyOne è a disposizione una serie di varianti di stampa;
a tal proposito vedere il capitolo 0. La selezione della stampa viene direttamente rilevata da
TM
CardioSoft . Nel caso ciò non fosse possibile, viene utilizzata la stampante standard di
Windows. Anche le intestazioni sullo stampato vengono rilevate da CardioSoft
CardioSoft TM "Impostazioni generali" e riportare i dati in "Impostazioni per clinica / ambulatorio".
• Valuta risultati: sotto la rappresentazione della curva vengono riportati dei campi supplementari
per la valutazione del test. Immettere il nome dell'esaminatore e inserire la valutazione nel
campo grande. Dopo la terminazione con OK la valutazione viene trasmessa a CardioSoft
valutazione compare anche sullo stampato.
• Elimina esame: Procedere come segue al fine di eliminare un esame: Nella visualizzazione dei
risultati del test compare in basso a destra il pulsante "Elimina". Dopo la conferma di
un'interrogazione di sicurezza, il test viene eliminato sia dalla banca dati EasyWare, sia dalla
banca dati CardioSoft
• Termina: Premendo questo pulsante si chiude il rapporto dettagliato del test e si ritorna a
TM
CardioSoft .

5.3 Esecuzione di una spirometria direttamente con EasyOne

Questo capitolo descrive l'esecuzione di un test spirometrico con il solo uso dell'EasyOne, ovvero
EasyOne non è collegato mediante lo screen-connector a un'interfaccia USB del PC. I test eseguiti in
questo modo non possono essere riportati nella banca dati di CardioSoft
5.3.1 Misurazione della capacità vitale forzata (FVC)
• Inserire un boccaglio spirette™ nello strumento. Assicurarsi che la freccia posta sul boccaglio sia
allineata alla freccia che si trova sullo strumento.
• Scegliere PROCEDERE AL TEST nel menu principale ed il campo NUOVO quando si seleziona il
test. Lo strumento permetterà di inserire i dati del paziente.
• Inserire i dati del paziente riga per riga. Utilizzare i pulsanti come descritto nel Capitolo 4.2.
Confermare ogni dato utilizzando il pulsante (ENTER).
TM
(quest'ultima dopo un'ulteriore interrogazione di sicurezza).
TM
. Selezionare in
TM
.
Pagina 16
TM . La