Esecuzione Di Un Test "Post; Visualizzare Il Rapporto Dettagliato Dell'esame - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev.B
• Immettendo un nome esame è possibile già durante il test inserire un esame nel campo di testo
in basso a sinistra.
• Per una completa misurazione spirometrica devono essere eseguite per lo meno tre accettabili
manovre di spirometria. In questo caso compare il messaggio "Test finito...". Al termine del test
viene visualizzato un grado di qualità da A a F. Questo informa sulla qualità complessiva del test.
Maggiori informazioni sui gradi di qualità sono contenute nel capitolo 9.2.
• Cliccando su "Termina" è possibile terminare o interrompere il test in qualsiasi momento.
• Cliccando "Stampare / Chiudere" il test viene terminato e i risultati vengono stampati
direttamente.
• Dopo aver premuto "Termina" i dati vengono sincronizzati tra l'EasyOne e il PC. Si prega di
attendere un momento fino a quando ciò avrà luogo. Sullo schermo viene visualizzata la finestra
di dialogo seguente:
• Con EasyOne-CS è possibile eseguire i test spirometrici seguenti: FVC (espiratorio), FVL
(inspiratorio ed espiratorio), test "pre"/"post", spirometria lenta, MVV. Una descrizione
dettagliata dei tipi di test è presente nel capitolo 5.4. Il procedimento per l'esecuzione degli altri
tipi di test è equivalente a quello per l'esecuzione di un test FVC.
5.2.2

Esecuzione di un test "post"

Per l'esecuzione di un test "post" selezionare in CardioSoft
già stato effettuato un test spirometrico. Procedere allo stesso modo come descritto nel capitolo
precedente. Dopo la selezione del paziente compare una finestra nella quale viene chiesto se con
questo paziente si desidera effettuate un test "test" oppure un test normale ('pre'). Se si risponde con
"Sì", nella finestra di test on-line compaiono già i dati del test "pre". Eseguire adesso con il paziente il
test "post".
Se nella stessa giornata sono stati eseguiti su un paziente più test "pre", durante l'esecuzione di un
test "post" è possibile scegliere per quale test debba essere inserito una prova "post".
Per spiegazioni sul test "post" e ulteriori informazioni vedere il capitolo 6.5.
5.2.3

Visualizzare il rapporto dettagliato dell'esame

Procedere come segue al fine di visualizzare in CardioSoft
spirometrico: In CardioSoft
Viene visualizzato un riassunto dell'esame esterno. Per visualizzare il rapporto dettagliato premere il
pulsante "Rapporto esauriente". Compare la visualizzazione seguente:
TM
selezionare l'esame di un paziente. Premere il pulsante "Visualizzare".
TM
un paziente sul quale lo stesso giorno è
TM un rapporto dettagliato sull'esame
Pagina 15