Configurações De Impressão; Avaliação Da Qualidade; Mensagens De Qualidade - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
8.4 Configurações de impressão
Mensagem
Opções
relacionada a:
Tipo de via PC
impressora
Resultados 3 melhores
valores, melhores
valores
Número de 3 melhores curvas
curvas
melhor curva
Tipos de curvas FV&VT pequena,
FV grande, VT
grande, FV&VT
grande
Cabeçalho entrada opcional
1-4
9 Avaliação da qualidade
9.1

Mensagens de qualidade

As mensagens de qualidade proporcionam apoio durante as medições. Após a medição, informam ao
usuário se a qualidade do exame é suficiente ou, caso negativo, de que forma podem ser obtidos
resultados melhores.
Mensagem
Não hesite
Soprar mais rapido
Manobra boa.
Realize a próxima
manobra.
Soprar mais forte
(somente modo
Frontline)
Respirar mais
profundamente
Sessão completa
*
Ao substituir FVC por FEV6, FEV6 será utilizado também para a avaliação da qualidade.
Configura-ção
padrão
via PC
3 melhores
valores
melhor curva
FV&VT pequena
branco
Critério
volume retroextrapolado superior a
150 mL ou 5% (o que for superior)
Tempo até pico de fluxo superior a
120 ms
A manobra cumpre os critérios
mínimos.
Pico de fluxo não é reproduzível. A
diferença em relação à melhor
manobra é superior a 1,0L/s.
FEV1 ou FVC* não é reproduzível. A
diferença em relação à melhor
manobra é superior a 150 mL.
Três medições de qualidade
suficiente; FEV1 e FVC* dentro de
200 mL / 250 mL (após 5 manobras).
Descrição
A configuração padrão quando usado com
CardioSoft™ é 'via PC'.
É possível imprimir apenas o melhor exame ou os 3
melhores exames no relatório.
Escolher entre imprimir as 3 melhores curvas dos
exames ou imprimir apenas a melhor curva. Para
imprimir as 3 melhores curvas é necessário salvar
as 3 melhores curvas (ver Configurações de exame
"Armazenamento de curvas").
Escolher o tipo de curva que deve ser incluído no
relatório.
Entrada de nome e endereço da instituição ou
outras informações em 4 linhas de 40 caracteres
cada.
Recomendação
O paciente deve exalar todo o ar de uma vez,
sem pausar.
O paciente deve exalar explosivamente, o mais
forte e rapidamente possível.
A qualidade da manobra é boa. Faltam uma ou
duas manobras boas para completar o exame.
A manobra difere muito das manobras
melhores anteriores. O paciente pode soprar
com mais força para atingir um pico de fluxo
mais elevado.
A manobra difere muito das manobras
anteriores. O paciente deve inalar mais
profundamente e exalar mais ar ainda.
O exame está completo. Foi registrado um
número adequado de medições aceitáveis.
Página 32