Limpieza Y Mantenimiento Del Aparato; Revisión De La Calibración - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B

12 Limpieza y mantenimiento del aparato

EasyOne-CS se ha diseñado para reducir a un mínimo el mantenimiento cuando el equipo se utiliza
correctamente.
Con el uso del tubo de muestra spirette
simplemente se cambia el tubo de muestra. Para garantizar una higiene absoluta, recomendamos que
™
el spirette se use una sola vez.
Cuidado: Si sospecha que existe riesgo de infección, cambie el spirette
manera de evitar la transmisión de enfermedades de forma absoluta.
Use un paño húmedo para limpiar el espirómetro y la unidad base. Use un paño suave y alcohol (como
puede ser alcohol isopropilo) para realizar una limpieza completa.
Cuidado:
evite que se introduzcan fluidos en el spirette
limpie el espirómetro.
Solamente use pilas acalines (tipo AA, 1.5V). Asegúrese de cerrar correctamente la tapa del
compartimento de las pilas, ya que la seguridad del paciente puede depender de ello.
Si detecta defectos o fallos en el aparato, póngase en contacto con su distribuidor de EasyOne-CS, o
bien llame al servicio técnico de GE Medical Systems Information Technologies
(http://gehealthcare.com).
Para comprobar que el aparato funciona correctamente, haga lo siguiente:
1. Revise la calibración. A este respecto, lea el capítulo 13.
2. Realice un test de espirometría consigo mismo.
3. Compruebe que los resultados son creíbles y que puede imprimir el registro de la manera
deseada.
Si surgen problemas en alguno de estos pasos, póngase en contacto con su distribuidor de EasyOne.
13 Revisión de la calibración
La calibración del equipo puede comprobarse con una jeringa y con un programa de comprobación de
la calibración. La Sociedad Torácica Americana (ATS) recomienda una calibración diaria. La tecnología
por ultrasonidos no requiere calibración, aun cuando EasyOne-CS se utilice de forma intensiva. Aún así
para reunir las recomendaciones es posible comprobar la calibración.
Para realizar una comprobación de la calibración, se requiere un adaptador de calibración ndd
opcional y una jeringa de calibración opcional, además del espirómetro y un spirette
que la bomba está introduciendo el volumen correcto en el equipo durante la comprobación (consulte
el Capítulo 8).
A continuación, siga estos pasos:
•
Seleccione el punto "Calibración test" en el menú.
•
Conecte el espirómetro tal como se muestra a continuación usando el adaptador de calibración
para la bomba. Asegúrese de que el pistón esté completamente retraído y en la posición de
parada.
™ , no necesita limpiar el equipo. En vez de limpiar,
™ . Esta es la única
™
o en el interior del equipo cuando
Pagina 37
™
. Asegúrese de