Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2030434-002 Rev. B
• der Patient nimmt die spirette™ korrekt in den Mund und macht Ruheatemzüge (etwa 3-5) bis
ein akustisches Signal ertönt.
• Der Patient macht dann eine tiefe Einatmung, gefolgt von einer maximalen Ausatmung.
• Das Gerät bricht am Ende des Spirometriemanövers automatisch ab.
Wenn Sie lediglich an der Ermittlung der Vitalkapazität ohne Ermittlung der Lungenteilvolumina inte-
ressiert sind, kann das Spirometriemanöver auch ohne das Abwarten des akustischen Signals durch-
geführt werden.
Sie können nach Durchführung der langsamen VC direkt einen FVC Test anschließen, um einen korrek-
ten Tiffeneauwert zu erhalten. Es wird dann der Parameter FEV1/VC auf dem FVC Protokoll dargestellt.
6.4
Testart 'MVV'
• Führen Sie eine spirette™ in das Gerät ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Pfeil auf der spiret-
te™ mit dem Pfeil auf dem Gerät übereinstimmt.
• Wenn der Patient bereit ist, drücken Sie (ENTER). Sie hören nun den Sensor summen.
• Das Gerät fordert Sie auf, Fluss in der spirette™ zu vermeiden, da der Nullpunkt gesetzt wird. Es
empfiehlt sich, die spirette™ auf einer Seite zu blockieren, um ein präzises Setzen des Null-
punkts sicherzustellen. Ein akustisches Signal ertönt, wenn der Nullpunkt gesetzt ist.
• Der Patient nimmt die spirette™ korrekt in den Mund und macht mindestens 12 Sekunden lang
ohne Unterbrechung maximale Ein- und Ausatmungen.
6.5
Testart 'OSHA Cotton Dust'
Diese Testart ist nur verfügbar wenn bei der Regionenauswahl 'Nordamerika' gewählt wurde (siehe Ka-
pitel 0). Die Testdurchführung ist äquivalent zur Testart 'FVC (Exspiration)'. Die angewendeten Quali-
tätskriterien und der Ausdruck entsprechen den Vorgaben der amerikanischen Occupational Health
and Safety Administration (OSHA) [2].
6.6
Testart 'Disability'
Diese Testart ist nur verfügbar wenn bei der Regionenauswahl 'Nordamerika' gewählt wurde (siehe Ka-
pitel 0). Die Testdurchführung ist äquivalent zur Testart 'FVC (Exspiration)'. Vor dem eigentlichen Spi-
rometrietest ist ein Kalibrations-Check erforderlich. Die angewendeten Qualitätskriterien und der Aus-
druck entsprechen den Vorgaben der amerikanischen Social Security Administration Disability (SSD)
Guidelines [3].
6.7
'Post'-Test
Der „Post"-Test wird durchgeführt, um die Wirkung von Asthmamedikamenten auf den Patienten fest-
zustellen. Dabei wird unmittelbar nach der Durchführung eines FVC oder FVL-Tests (Pre-Test) ein asth-
malösendes Medikament verabreicht. Nach etwa 10-20 Minuten (Dauer bis zur vollen Wirkung des Me-
dikaments) wird ein weiterer FVC oder FVL-Test durchgeführt. Nach der Messung werden die Ergebnisse
der Pre- und der Post-Messung verglichen. Post Tests können nur am selben Tag zu den FVC oder FVL-
Tests hinzugefügt werden.
Seite 22
Publicité
Chapitres
Table des Matières
