Table des Matières
Publicité
EasyGuide
™
EasyOne
permet d'effectuer les tests suivants : FVC (expiration), FVL (inspiration et expiration), tests
Pre/Post, SVC (spirométrie lente), MVV. Pour les détails, reportez-vous à la section 9. Il existe égale-
ment des protocoles garantissant que les essais sont conformes aux directives relatives aux évalua-
tions NIOSH/OSHA/Cotton Dust and Social Security Administration Disability.
5.3
Contrôle de la qualité du test
Il va de soi que la qualité du test est un aspect essentiel pour évaluer la capacité respiratoire d'un pa-
tient. La qualité du test dépend du "travail" fourni par le patient et de la mise en application adéquate
des instructions qu'il a reçues au préalable. Pour faciliter la tâche de l'examinateur, une fonction de
contrôle automatique de la qualité du test est intégrée à l'appareil. Après chaque manœuvre, l'écran
affiche un message indiquant si le test est acceptable ou non, avec le cas échéant une explication sur
la manière de procéder pour améliorer le résultat.
A la fin du test, l'écran affiche un "degré de qualité" (de A à F) se référant à la qualité du test dans
l'ensemble. Pour plus d'informations sur les degrés de qualité, reportez-vous à la section 10.2. Le ta-
bleau ci-dessous résume les messages qui peuvent s'afficher et leur signification.
Une manœuvre ne donne lieu qu'à un seul message. Aucune manœuvre supplémentaire n'est requise
après le message "Test achevé". Lorsque le patient ne parvient pas à effectuer un nombre suffisant de
manœuvres acceptables, malgré des essais répétés, il est recommandé de faire une pause, ou même
d'annuler le test, selon la disposition du patient. Même en cas d'annulation du test, les mesures res-
tent enregistrées dans l'appareil et peuvent être imprimées en sélectionnant IMPRIMER RESULTATS
dans le menu principal. L'ajout de tests au cours d'une séance ultérieure est également possible, en
procédant comme indiqué à la section 9.6.
5.4
Interprétation des résultats
Pour interpréter les résultats, il est essentiel de tenir compte du degré de qualité des tests. De A à C, le
résultat peut être considéré comme fiable. Les codes D à F identifient les tests de qualité médiocre. Le
résultat sera interprété en conséquence.
Dès l'affichage du message "Test achevé ", vous pouvez appuyer (ENTER) pour imprimer le rapport, ou
sélectionner le champ DONNEES pour lire le résultat sur l'écran. Les données inférieures à la valeur
minimum seront reportées en rouge dans le rapport et accompagnées d'un (*) ainsi que d'une note
explicite. EasyOne
™
offre aussi une fonction automatique d'assistance à l'interprétation des résultats.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section 11. Il est possible de désactiver aussi bien la fonction
"degré de qualité" que la fonction "interprétation".
Page 9
Publicité
Table des Matières
