Table des Matières
Publicité
Fig. 3-42. ElŽments du diffŽrentiel de la bo"te de transfert:
1 - bague dÕarr•t ; 2 - rondelle Žlastique; 3 - bague de calage du roulement; 4 - roulement du corps du diffŽrentiel; 5 - pignon menŽ; 6 - corps
avant du diffŽrentiel; 7 - pignon de commande du pont avant; 8 - bague dÕarr•t de lÕaxe des satellites; 9 - satellite; 10 - corps arri•re du
diffŽrentiel; 11 - rondelle de butŽe; 12 - pignon de commande du pont arri•re; 13 - axe des satellites; 14 - rondelle Žlastique de lÕaxe des
satellites; 15 - rondelle dÕappui
Enlever le couvercle 21 du roulement avant de lÕar-
bre menant, ainsi que le couvercle de la trappe dÕin-
spection.
Enlever un support 13 (Þg. 3-36) du levier de
changement de vitesses au complet de levier. Ensuite
dŽposer la rondelle-arr•toir et dŽgager lÕaxe et le levi-
er 14.
DŽvisser le boulon dÕarr•t de la fourchette 17 de
changement de vitesses et, avec prŽcaution, en fer-
mant le logement de verrou avec un doigt, dŽgager la
tige 12 et les ŽlŽments du verrou.
DŽposer le couvercle avant 4 (Þg. 3-40) avec le
diffŽrentiel, ensuite mettre la bague de calage du
roulement de diffŽrentiel et dŽgager dÕun couvercle
avant un roulement au complet de diffŽrentiel.
DŽposer les bagues de calage de les roulements
arri•res des arbres menant et intermŽdiaire, dŽgager
du carter de la bo"te de transfert tous les deux arbres:
arbre menant et celui intermŽdiaire.
En serrant lÕarbre menant dans un Žtau, dŽmonter
la bague dÕarr•t et un roulement arri•re 11 (Þg. 3-41),
sÕen servant de lÕextracteur universel. DŽposer de lÕar-
bre menant le pignon 9 du rapport infŽrieur ensemble
avec la douille 10, manchon 8 de changement de
vitesses, moyeu 7 de baladeur, pignon 6 du rapport
supŽrieur.
DŽmonter le diffŽrentiel en procŽdant aux
opŽrations suivantes:
- dŽmonter la bague dÕarr•t 1 (Þg. 3-42) et la ron-
delle Žlastique 2 du roulement avant;
- dŽposer des roulements avant et arri•re dÕun
cage du diffŽrentiel (Þg. 3-43) en utilisant lÕextracteur
et lÕoutil 67.7853.9559;
- dŽvisser des Žcrous Þxant un pignon menŽ du
diffŽrentiel, repŽrer sur la cage du diffŽrentiel la posi-
tion des rep•res par rapport lÕun ˆ lÕautre et
dŽsassembler la cage;
- dŽposer le pignon menŽ du diffŽrentiel;
- dŽposer les bagues dÕarr•t 8 (Þg. 3-42) et la ron-
delle Žlastique 14, ensuite extraire ˆ la presse lÕaxe
porte-satellites, dŽmonter les satellites et pignons de
commande des ponts moteur au complet de rondelle-
arr•toirs.
Extraire ˆ la presse les joints dÕŽtanchŽitŽ usŽs ou
endommagŽs dÕun carter de commande du pont
avant, dÕun couvercle du roulement avant et dÕun cou-
vercle arri•re. DŽvisser les Žcrous des axes du tam-
pon de suspension et dŽmonter des supports com-
plets.
Repose de la bo"te de transfert sÕeffectue dans
lÕordre iverse ˆ la dŽpose en faisant attention ˆ ce qui
suit:
- assembler le diffŽrentiel interpont faisant co•ncider
des rep•res sur ses cages aÞn de ne pas dŽsŽquilibrer
ce groupe;
- mettre la rondelle Žlastique sur lÕaxe des satel-
lites du c™tŽ de trou aveugle situŽ ˆ lÕune des
extrŽmitŽs de lÕaxe;
- jeu axial de tous les pignons de commande des
ponts doit avoir 0-0,10 mm, le moment du rŽsistance
ˆ la rotation des pignons ne doit pas dŽpasser 14,7
N¥m (1,5 kgf¥m). Au cas du jeu ŽlevŽ, remplacer les
rondelles dÕappui par des rondelles de plus grande
Žpaisseur; au cas o• le jeu en question ne serait pas
abouti ˆ lÕaide des rondelles dÕappui plus Žpaisses,
77
Publicité
Table des Matières
