Johnson & Johnson Biosense Webster THERMOCOOL SMARTTOUCH SF Mode D'emploi page 179

Sterilizacija/Datum "Upotrijebiti do"
Ovaj kateter steriliziran je etilen oksidom. Provedeno je ispitivanje proizvoda i
pakiranja kako bi se provjerio datum "Najbolje upotrijebiti do" otisnut na
naljepnici proizvoda. Nakon datuma "Najbolje upotrijebiti do" proizvod NEMOJTE
KORISTITI.
Ovaj uređaj je pakiran i steriliziran samo za jednokratnu uporabu. Nemojte ga
ponovno koristiti, prerađivati ni ponovno sterilizirati. Ponovna uporaba, prerada ili
ponovna sterilizacija mogu ugroziti strukturnu cjelovitost uređaja i/ili dovesti do
kvara uređaja koji pak može rezultirati ozljedom, bolešću ili smrću bolesnika.
Također, prerada ili ponovna sterilizacija uređaja za jednokratnu uporabu može
izazvati rizik od kontaminacije i/ili prouzročiti infekciju bolesnika ili križnu
infekciju, uključujući, ali ne ograničavajući se na prijenos zarazne(ih) bolesti s
jednog bolesnika na drugog. Kontaminacija uređaja može dovesti do ozljede,
bolesti ili smrti bolesnika.
Zbrinjavanje
Reciklirajte komponente ili zbrinite proizvod i njegove preostale dijelove ili otpad
u skladu s lokalnim zakonima i propisima.
Upute za uporabu:
Proučite korisničke priručnike za sustav C
uputama o priključivanju i radu s tim sustavima u kombinaciji s dvosmjernim
kateterom za navigaciju T
dvosmjernog katetera T
dodatnu opremu koristite odgovarajuće kablove Biosense Webster.
1. Aseptičnom tehnikom kateter izvadite iz pakiranja i postavite ga u sterilno
radno područje. Pažljivo provjerite integritet elektroda i cjelokupno stanje
katetera.
2. Aseptičnim tehnikama izradite vaskularni pristup u velikoj glavnoj žili.
3. Kako biste izbjegli oštećivanje vrha katetera, koristite cijev za umetanje
isporučenu u kompletu s kateterom koja služi za umetanje i vađenje
katetera kroz ventil hemostaze na uvodnici. Nakon umetanja, cijev za
umetanje umetnite natrag u ručicu.
4. Za provjeru kompatibilnosti uvodnice i katetera, prije umetanja kateter
provucite kroz uvodnicu. Kontraindicirane su sve uvodnice French veličine
< 8,5.
5. Kateter je na opremu za snimanje i/ili RF generator spojen preko sustava
®
C 3 korištenjem odgovarajućih kabela za sučelje. Kateter priključite na
ARTO
jedinicu za sučelje pacijenta (PIU) pomoću odgovarajućeg kabla
Biosense Webster. PIU spojite s generatorom pomoću odgovarajućeg kabla
Biosense Webster. PIU spojite na sustav za snimanje i mapiranje,
uključujući i sustav za navigaciju C
za sučelje. Koristite samo kabele za sučelje Biosense Webster. Pumpicu za
ispiranje spojite na luer priključak na kateteru. Možete upotrijebiti i 3-putni
zatvarač. Pumpu za ispiranje spojite na vrećicu s normalnom hepariziranom
(1 IU heparin/ml) fiziološkom otopinom u skladu s uobičajenom sigurnosnom
praksom ustanove. Za uspostavljanje strujnog kruga, indiferentnu elektrodu
priključite na ulaz za indiferentnu elektrodu na RF generatoru.
6. Kateter i cijevi isperite standardnim tehnikama kako biste osigurali
pražnjenje mjehurića zraka i provjerili jesu li otvori za ispiranje slobodni.
7. Započnite s kontinuiranim ispiranjem brzinom od 2 ml/min.
8. Umetnite dvosmjerni kateter za navigaciju T
na mjestu ulaza pomoću cjevčice za umetanje i uvodnice primjerene
veličine. Uvedite ga u područje ispitivanja.
9. Provjerite je li na RF generatoru odabrana opcija „TCool SF". Kada je
odabrana ova opcija, generator se vraća na početne postavke sigurnosnih
parametara koje tvrtka Biosense Webster određuje za SF kateter
T C
HERMO OOL
10. Za pomoć u pravilnom pozicioniranju koristite i fluoroskopiju i elektrograme.
11. Kako biste postigli precizno i stabilno očitavanje optimalne sile, nakon što
kateter spojite na sustav C
očitavanja zagrijava 2 minute.
12. Nakon umetanja u pacijenta očitanje sile kontakta vratite na nulu. Vrh
elektrode i sve četiri prstenaste elektrode moraju biti izvan uvodnice, kako bi
osjetnik sile mogao biti unutar tijela. Provjerite ne dodiruje li vrh katetera
tkivo, tako da podignete mjesto fluoroskopije i sustav C
amplitudu EGM-a i povećate kretanje katetera. Varijacije očitanja sile pri
brzini koja je jednaka srčanoj ili onoj respiratornog ciklusa može ukazivati na
kontakt sa srčanim strukturama. Kada markeri prestanu ukazivati na to da
postoji kontakt s vrhom katetera, očitanje se može vratiti na nulu. Upute o
tome kako očitanje sile kontakta vratiti na nulu potražite u Priručniku za
uporabu sustava C
13. Očitanje sile kontakta uvijek vratite na nulu kod premještanja katetera iz
jedne klijetke u drugu ili nakon ponovnog umetanja.
14. Za savijanje vrha koristite ručicu za regulaciju (Slika 2). Kada se ručica iz
neutralnog položaja povuče unatrag, vrh se savija ovisno o smjeru rotacije.
Jačina savijanja ovisi o broju okretanja ručice. Kada se ručica gurne prema
naprijed, vrh se savija u suprotnom smjeru. Za izravnavanje vrha, ručicu za
regulaciju vratite u neutralni položaj.
Na ručici se nalazi podesiva kontrola trenja koja liječniku omogućuje
uporabu ozibne ručice i savinuće vrha u tzv. slobodnom stanju ili
podešavanje trenja do stanja u kojemu su ozibna ručica i zakrivljenost
vrha zaključani (Slika 3). Ovaj okretni gumb nalazi se sa suprotne strane
od ozibne ručice. Nakon otpakiravanja, okretni gumb bit će u položaju „off"
(„isključeno"), što omogućuje najslobodnije pokrete ručice i savijanje vrha.
Trenje se postupno povećava okretanjem gumba za kontrolu trenja u
smjeru kazaljke na satu dok se ne dostigne puni položaj „on"
(„uključeno"). Okretanje u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu iz
položaja „isključeno" smanjuje trenje unutar mehanizma savijanja.
Okretanje u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu iz položaja
„uključeno" smanjuje trenje unutar mehanizma savijanja.
M-5276-785B
C
HERMO OOL
C
HERMO OOL
®
S T SF.
MART OUCH
ARTO
®
3.
ARTO
Neutralni
®
3, pumpu za ispiranje i RF s
ARTO
®
S T
MART OUCH
®
S T SF na odgovarajuću
MART OUCH
®
3 pomoću odgovarajućih kabela
ARTO
HERMO
®
3 ostavite ga da se prije korištenja funkcije
Slika 2
SF. Za spajanje
C S T
OOL MART OUCH
®
3, povisite
ARTO
Hrvatski
®
SF
179