Sommaire des Matières pour Johnson & Johnson Biosense Webster ThermoCool SmartTouch
Page 2
Sterilized with ethylene oxide gas / Stérilisé à l'oxyde d'éthylène / Sterilisiert mit Ethylenoxidgas / Sterilizzato con gas ossido di etilene / Esterilizado con gas óxido de etileno / Esterilizado com gás de óxido de etileno / Gesteriliseerd met ethyleenoxidegas / Steriliseret med ætylenoxidgas / Sterilisoitu etyleenioksidikaasulla / Steriliserad med etylenoxidgas / Sterilisert med etylenoksidgass / Αποστειρώνεται...
Français Cathéter De Diagnostic/Ablation à Extrémité Orientable ® ™ HERMO MART OUCH Mise en garde: Selon la loi fédérale (des États-Unis), ce dispositif ne doit être vendu que par ou sur prescription d'un médecin. STÉRILE. Stérilisé à l'oxyde d'éthylène. ...
Page 10
Français ne se trouve pas trop près de la tige d'un autre cathéter, remettre la mesure à zéro et, si nécessaire, retirer et inspecter le cathéter. Pour garantir le bon fonctionnement du capteur de force de contact, les deux premières électrodes annulaires de la pointe du cathéter doivent dépasser de la pointe distale de la gaine guide.
Français nettoyant l’extrémité de l’électrode, prendre soin de ne pas tordre l’extrémité de l’électrode par rapport à l’axe du cathéter ; une torsion peut endommager la liaison de l’extrémité de l’électrode et détacher celle-ci, ou le capteur de force de contact. Un changement significatif dans le résultat de référence après le nettoyage peut indiquer que le capteur de force de contact est endommagé.
Français Stérilisation/« À utiliser avant le » Ce cathéter est stérilisé à l'oxyde d'éthylène. La date « À utiliser avant le » imprimée sur les étiquettes du produit repose sur des tests effectués sur le produit et l’emballage. NE PAS UTILISER après la date « À utiliser avant le ». Stockage Le cathéter de diagnostic/ablation à...
Français Surveiller la température de l’extrémité du cathéter tout au long de la procédure pour s’assurer que l’irrigation est adaptée. La température maximum ne doit pas dépasser 50° C durant l’application de l’énergie RF. Note : la température affichée correspond à la température de l'électrode uniquement, et non à...