Publicité
XJ
METHODES D'INTERVENTION (Suite)
PLASTIGAGE
COMPRIME
Fig. 19 Mesure du jeu des paliers avec Plastigage
(8) Si le jeu correct est indique ´ , le remplacement
des coussinets de palier n'est pas ne ´ cessaire. De ´ poser
le Plastigage du tourillon de vilebrequin et du cous-
sinet de palier. Proce ´ der a ` la pose.
(9) Si le jeu entre le palier et le tourillon de ´ passe
la valeur spe ´ cifie ´ e, poser une paire de coussinets de
palier sous-dimensionne ´ s de 0,0254 mm (0,001
pouce). Tous les coussinets de taille spe ´ ciale doivent
e ˆ tre sur le fond. La taille des coussinets de palier de
remplacement est estampille ´ e au dos des coussinets.
Mesurer le jeu en se conformant a ` la me ´ thode de ´ crite
dans les e ´ tapes pre ´ ce ´ dentes.
(10) Le jeu mesure ´ , avec une paire de coussinets
de palier sous-dimensionne ´ s de 0,0254 mm (0,001
pouce) pose ´ s, de ´ terminera si deux coussinets sous-di-
mensionne ´ s de 0,0254 mm (0,001 pouce), ou une
autre combinaison, sont ne ´ cessaires pour obtenir le
jeu correct (se re ´ fe ´ rer au tableau de re ´ glage des
paliers de bielle).
(11) EXEMPLE : Si le jeu initial e ´ tait de 0,0762
mm (0,003 pouce), des coussinets sous-dimensionne ´ s
de 0,025 mm (0,001 pouce) re ´ duiraient le jeu de 0,025
mm (0,001 pouce). Le jeu serait de 0,051 mm (0,002
pouce) et se situerait dans les valeurs spe ´ cifie ´ es. Un
coussinet sous-dimensionne ´ de 0,051 mm (0,002
pouce) re ´ duirait le jeu initial de 0,013 mm (0,0005
pouce) supple ´ mentaire. Le jeu serait alors de 0,038
mm (0,0015 pouce).
(12) Re ´ pe ´ ter la mesure au moyen du Plastigage
pour ve ´ rifier la se ´ lection de paliers avant le montage
final.
(13) Une fois le coussinet correct se ´ lectionne ´ , le
poser avec le chapeau. Serrer les boulons de bielles
au couple de 45 N·m (33 livres pied).
MESURE DU JEU LATERAL
Glisser une jauge d'e ´ paisseur approprie ´ e entre la
bielle et le flasque du tourillon de vilebrequin (Fig.
20). Se re ´ fe ´ rer aux spe ´ cifications du moteur pour
ECHELLE DU
PLASTIGAGE
connaı ˆ tre le jeu correct. Remplacer la bielle si le jeu
late ´ ral sort de ces spe ´ cifications.
REGLAGE DES PALIERS PRINCIPAUX DE
VILEBREQUIN
VERIFICATION
Essuyer les coussinets pour les nettoyer. Ve ´ rifier si
leur usure n'est pas anormale, et si des corps e ´ tran-
gers ne sont pas incruste ´ s dans la garniture. L'usure
normale est illustre ´ e a ` la (Fig. 21).
REMARQUE : Si l'un des tourillons de vilebrequin est
raye ´ , de ´ poser le moteur pour re ´ parer le vilebrequin.
Ve ´ rifier le dos des coussinets pour s'assurer de
l'absence de fractures, e ´ raflures ou traces d'usure
irre ´ gulie ` re.
Ve ´ rifier l'absence de de ´ ga ˆ ts sur les languettes de
blocage de coussinets supe ´ rieurs.
Remplacer tous les coussinets de paliers endom-
mage ´ s ou use ´ s.
REGLAGE DES PALIERS (VILEBREQUIN EN
PLACE)
Les chapeaux des paliers principaux qui sont
nume ´ rote ´ s (de l'avant vers l'arrie ` re) de 1 a ` 7,
posse ` dent une fle ` che pour indiquer la position avant.
Les coussinets supe ´ rieurs des paliers principaux sont
rainure ´ s pour offrir des passages d'huile tandis que
les coussinets infe ´ rieurs sont lisses.
Chaque paire de coussinets de palier est ajuste ´ e de
manie ` re se ´ lective sur son tourillon correspondant,
pour obtenir le jeu de fonctionnement spe ´ cifie ´ . Pen-
dant la production, I'ajustement choisi est obtenu en
utilisant des paires de coussinets de palier de diffe ´ -
rentes dimensions, portant des codes de couleur sui-
vant la liste de ´ taille ´ e dans le tableau de re ´ glage des
paliers. Le code de couleur apparaı ˆ t sur le bord du
coussinet. La dimension n'est pas frappe ´ e sur les
coussinets de palier utilise ´ s pour la production
des moteurs.
La dimension (diame ` tre) du tourillon du palier prin-
cipal est identifie ´ e pendant la production par un repe ` re
de couleur peint (Fig. 22) sur la joue adjacente ou sur le
contre-poids vers l'arrie ` re du vilebrequin (extre ´ mite ´ de
la bride). Le repe ` re du tourillon principal arrie ` re se
trouve sur la bride arrie ` re du vilebrequin.
En cas de besoin, des coussinets de palier supe ´ rieurs
et infe ´ rieurs de dimensions diffe ´ rentes peuvent e ˆ tre uti-
lise ´ s comme paire. Un coussinet de dimension standard
est parfois utilise ´ en combinaison avec un coussinet
sous-dimensionne ´ de 0,025 mm (0,001 pouce) pour
re ´ duire le jeu de 0,013 mm (0,0005 pouce). Ne jamais
utiliser une paire de coussinets de palier pre ´ sen-
tant une diffe ´ rence de dimension de plus de 0,025
mm (0,001 pouce) (Fig. 23).
MOTEUR 4.0L
9 - 63
Publicité
Chapitres
