Publicité
XJ
DIAGNOSTIC ET ESSAI
DIAGNOSTIC DE L'ETANCHEITE DU BOITIER DE
DIRECTION ASSISTEE
1. FUITE DE COUVERCLE LATERAL —
SERRER LES BOULONS DE COUVER-
CLE LATERAL AU COUPLE PRESCRIT.
REMPLACER LA BAGUE D'ETANCHEITE
DE COUVERCLE LATERAL SI LA FUITE
PERSISTE.
2. BAGUE D'ETANCHEITE DE BOUCHON
DE REGLAGE — REMPLACER LA
BAGUE.
DEPOSE ET POSE
DIRECTION ASSISTEE
DEPOSE
(1) Placer les roues avant en position de ligne
droite, le volant de direction e ´ tant centre ´ .
(2) De ´ connecter et boucher les durites de liquide
du boı ˆ tier de direction.
(3) De ´ poser l'arbre d'accouplement de colonne du
boı ˆ tier de direction.
(4) De ´ poser la bielle pendante du boı ˆ tier de direc-
tion.
(5) De ´ poser les boulons de retenue du boı ˆ tier de
direction et de ´ poser le boı ˆ tier (Fig. 2).
POSE
(1) Aligner l'arbre d'accouplement de colonne sur
le boı ˆ tier de direction.
(2) Poser le boı ˆ tier de direction (et son support)
sur le longeron et serrer les boulons au couple 95
N·m (70 livres pied)
(3) Aligner et poser la bielle pendante et serrer
l'e ´ crou au couple de 251 N·m (185 livres pied).
(4) Connecter les durites hydrauliques au boı ˆ tier
de direction et les serrer au couple de 28 N·m (21
livres pied).
3. RACCORD DE CONDUITE A PRES-
SION — SERRER L'ECROU DU RAC-
CORD DE DURITE AU COUPLE
PRESCRIT. SI LA FUITE PERSISTE,
REMPLACER LA BAGUE D'ETANCHEITE.
4. BAGUES D'ETANCHEITE DE BIELLE
PENDANTE — REMPLACER LES
BAGUES.
5. BAGUE D'ETANCHEITE DE COUVER-
CLE SUPERIEUR — REMPLACER LA
BAGUE.
CADRE
Fig. 2 Montage du boı ˆ tier de direction (conduite a `
(5) Remplir le circuit de direction assiste ´ e au
niveau correct.
DEMONTAGE ET MONTAGE
BOUCHON DE LOGEMENT
DEMONTAGE
(1) De ´ gager l'anneau de retenue et l'extraire de la
gorge au moyen d'un poinc ¸ on a ` travers le trou de
l'extre ´ mite ´ du logement (Fig. 3).
(2) Faire tourner l'arbre lentement dans le SENS
INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE pour
de ´ poser le bouchon d'extre ´ mite ´ du logement.
ATTENTION : Ne pas faire tourner l'arbre plus loin
que ne ´ cessaire. En effet, les billes s'e ´ chapperaient
du circuit de piston de cre ´ maille ` re.
(3) De ´ poser le joint torique du logement (Fig. 4).
MONTAGE
(1) Lubrifier le joint torique au moyen de liquide
de direction assiste ´ e et le poser dans le logement.
(2) Poser le bouchon ; frapper le ´ ge ` rement au
moyen d'un maillet de plastique pour le mettre en
place.
(3) Poser l'anneau de retenue avec l'extre ´ mite ´ cou-
vrant le trou d'acce ` s du logement (Fig. 5).
DIRECTION
RONDELLE
ADAPTATEUR
BOITIER DE DIRECTION
gauche)
19 - 13
VIS
Publicité
Chapitres
