Publicité
XJ
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
Remplacer les soupapes endommage ´ es.
RECTIFICATION DES SOUPAPES
(1) Utiliser une machine a ` rectifier les soupapes
pour rectifier les soupapes d'admission et d'e ´ chappe-
ment suivant l'angle spe ´ cifie ´ .
(2) Apre ` s rectification, il doit rester un jeu d'au
moins 0,787 mm (0,031 pouce) (Fig. 62). Si le jeu est
infe ´ rieur a ` 0,787 mm (0,031 pouce), la soupape doit
e ˆ tre remplace ´ e.
SURFACE DE CONTACT COR-
RECTE DE LA SOUPAPE
SURFACE DE CONTACT INCORRECTE
DE LA SOUPAPE
Fig. 62 Jeu entre la surface de contact de la
soupape et le sie ` ge de soupape
RODAGE DES SIEGES DE SOUPAPE
(1) Poser une broche de guidage de la dimension
requise dans l'ale ´ sage du guide de soupape et recti-
fier le sie ` ge de soupape a ` l'aide d'une pierre a ` recti-
fier
approprie ´ e
afin
N'e ´ liminer que la quantite ´ de me ´ tal ne ´ cessaire a `
l'obtention d'une surface lisse.
(2) Utiliser au besoin des pierres coniques pour
obtenir la largeur de sie ` ge de soupape spe ´ cifie ´ e.
(3) Ve ´ rifier l'excentricite ´ des sie ` ges : elle ne peut
de ´ passer 0,0635 mm (0,0025 pouce) (Fig. 63).
REMPLACEMENT DES BAGUES
D'ETANCHEITE DES TIGES DE SOUPAPE
Les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ des tiges de soupape sont
pose ´ es sur chaque tige pour empe ˆ cher l'huile des cul-
buteurs de pe ´ ne ´ trer dans la chambre de combustion
par les ale ´ sages des guides de soupape. Une bague
est marque ´ e INT (admission) et l'autre EXH (e ´ chap-
pement).
Remplacer les bagues a ` chaque intervention sur les
soupapes, ainsi qu'en cas de de ´ te ´ rioration.
GUIDES DE SOUPAPE
Les guides de soupape font partie inte ´ grante de la
culasse et ne sont pas remplac ¸ ables.
Lorsque le jeu entre tige et guide de soupape est
excessif, re ´ ale ´ ser les ale ´ sages des guides de soupape
JEU DE SOU-
PAPE
PAS DE JEU
d'obtenir
l'angle
spe ´ cifie ´ .
Fig. 63 Mesure de l'excentricite ´ de sie ` ge de
afin de leur permettre de recevoir la tige de soupape
surdimensionne ´ e de la taille supe ´ rieure. Les soupa-
pes a ` tige surdimensionne ´ e sont disponibles en tailles
surdimensionne ´ es par pas de 0,076 mm et 0,381 mm
(0,003 et 0,015 pouce).
Les bagues correspondantes sont e ´ galement dispo-
nibles et doivent e ˆ tre utilise ´ es si des soupapes a ` tige
surdimensionne ´ e de 0,381 mm (0,015 pouce) sont uti-
lise ´ es.
REMARQUE : Si les guides de soupape sont recti-
fie ´ s, les sie ` ges de soupape doivent e ˆ tre adapte ´ s
pour que le sie ` ge de soupape soit concentrique par
rapport au guide de soupape.
MESURE DU JEU ENTRE TIGE ET GUIDE DE
SOUPAPE
Le jeu entre tige et guide de soupape peut e ˆ tre
mesure ´ au moyen d'une des deux me ´ thodes suivan-
tes.
METHODE RECOMMANDEE
(1) De ´ poser la soupape de la culasse.
(2) Nettoyer l'ale ´ sage du guide de soupape avec du
solvant et une brosse de soie.
(3) Introduire un calibre te ´ lescopique dans l'ale ´ -
sage du guide de soupape a ` environ 9,525 mm (0,375
pouce) de la culasse co ˆ te ´ ressort de soupape (Fig. 64).
(4) De ´ poser et mesurer le calibre te ´ lescopique au
moyen d'un microme ` tre.
(5) Re ´ pe ´ ter la mesure avec les contacts place ´ s lon-
gitudinalement par rapport a ` la culasse.
(6) Comparer les mesures transversales et longitu-
dinales pour de ´ terminer l'excentricite ´ . Si la mesure
varie de plus de 0,0635 mm (0,0025 pouce), re ´ ale ´ ser
l'ale ´ sage du guide de soupape pour lui permettre de
recevoir la tige de soupape surdimensionne ´ e.
MOTEUR 4.0L
COMPARATEUR A CADRAN
soupape
9 - 89
Publicité
Chapitres
