Publicité
21 - 12
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
(23) Se ´ parer le plateau interme ´ diaire de la trans-
mission en les frappant au moyen d'un maillet de
plastique (Fig. 31).
(24) Se ´ parer le plateau interme ´ diaire du carter de
la transmission (Fig. 32).
PLATEAU INTER-
MEDIAIRE
Fig. 31 Se ´ paration du plateau interme ´ diaire et du
carter de la transmission
Fig. 32 De ´ pose du plateau interme ´ diaire du carter
de la transmission
MONTAGE
(1) Eliminer les re ´ sidus de mastic du carter de la
transmission, du plateau interme ´ diaire, du logement
d'adaptateur/carter arrie ` re et de la retenue de roule-
ment avant.
(2) Appliquer un bourrelet de 3 a ` 8 mm (1/8 a ` 3/16
pouce) de large de Threebond
TB1281, Re ´ fe ´ rence 83504038, comme illustre ´ , en
contournant les trous de boulon (Fig. 33).
(3) Aligner le train de pignons et les axes de se ´ lec-
tion sur les trous correspondants du carter de la
transmission et poser le carter sur le plateau inter-
me ´ diaire (Fig. 34). Le carter doit e ˆ tre en place sur les
goupilles de localisation du plateau interme ´ diaire.
MAILLET DE
CAOU-
TCHOUC
PLATEAU
BOITE DE
INTERMEDIAIRE
VITESSE
Liquid Gasket
BOURRELET DE MASTIC
(LARGEUR 3 A 8 MM/1/8 A
3/16 POUCE)
Fig. 33 Application de mastic sur la boı ˆ te de vitesse
BOITE
DE
VITESSE
Fig. 34 Pose de la boı ˆ te de vitesse sur le plateau
(4) Poser des circlips neufs de roulement avant
(Fig. 35).
(5) Poser le joint sur la retenue de roulement
avant.
(6) Poser la retenue de roulement avant (Fig. 36)
et serrer les boulons au couple de 17 N·m (12 livres
pied).
(7) Sur les transmissions 4x2 :
(a) Poser le circlip de localisation du pignon de
compteur de vitesse (Fig. 37).
(b) Poser la bille de verrouillage du compteur de
vitesse dans l'arbre de sortie et poser le pignon de
compteur de vitesse sur l'arbre de sortie.
(c) Poser sur l'arbre de sortie le circlip de rete-
nue du pignon de compteur de vitesse.
(8) Appliquer un bourrelet de 3 a ` 8 mm (1/8 a ` 3/16
pouce) de large de Threebond
TB1281, Re ´ fe ´ rence 83504038, a ` la surface de contact
du logement d'adaptateur/carter arrie ` re, en contour-
nant les trous de boulon.
BOITE DE
VITESSE
interme ´ diaire
Liquid Gasket
XJ
BOITE DE
VITESSE
PLATEAU
INTERMEDIAIRE
Publicité
Chapitres
